본문 바로가기

여행노트266

상하이 예원(豫园) 설명자료 파일 다운로드(한국어 가이드) 지난번에 예원 내부 한국어 코스 지도(가이드맵)을 공유한 적이 있는데, 예원 한국어 코스 지도 다운로드 바로가기 오늘 공유할 자료는 위 코스 지도대로 관람할 때 만나게 되는 예원 내부 명소들을 순서대로 한국어로 설명한 PDF 파일이다. 예원(豫园) 한국어 가이드 자료 미리보기 대략 이렇게 생겼다. 예원에 대한 설명과 예원 입구에 있는 구곡교(九曲桥)와 호심정(湖心亭)으로 시작해, 각종 기념비, 정자, 누각과 나무, 다리와 돌조각품 등이 모두 설명되어 있다. 출구 쪽에 있는 내원(內园) 내부와 예원 인근에 있는 상점가인 예원상장(豫园商场)의 볼거리 설명도 함께 넣어 놨다. 입장료나 운영시간 등도 함께 넣어두긴 했는데, 바뀔 수 있으니 여행 시점에 맞춰 다시 확인 필수. A5 크기 17쪽 분량이고, 출력해도.. 여행노트/중국·마카오 여행
[독일] 퓌센(Füssen) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 퓌센(Füssen) 바이에른 오스트알고이 군의 알프스 산맥 동쪽 기슭에 위치한 도시로, 주변에 레히 강과 여러 호수들이 위치해 있다. 독일 주요 철도망에 연결되어 있다. 세상으로부터 도망치고 싶었던 한 미치광이 왕 루트비히 2세(Ludwig II)는 바이에른 지방의 세 곳에 거대한 발자욱을 남겼다. 그 중 가장 먼저 남긴 흔적, 노이슈반슈타인 성이 위치한 곳이 퓌센이다. 그는 풍요롭고 북적거리는 큰 도시의 화려한 궁전을 버려두고 산 속 깊은 곳에 자신의 은신처를 만들고자 했고, 자신이 사랑했던 백조의 모습을 따서 노이슈반슈타인 성을 지었다. 이 깊은 산자락에는 어떻게 지었을지 궁금해지는 아름다운 성이 있고, 깎아지른 절벽 같은 계곡과 드넓은 초원, 그리고 고즈넉한 호수가 있다. 오늘날에도 퓌센의 호수에는.. 여행노트/독일 여행
[오스트리아] 잘츠부르크(Salzburg) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 잘츠부르크(Salzburg) 서부 독일의 국경 근처, 잘차흐 강 양안(兩岸)에 있는 공업도시이다. 로마 시대에 생긴 도시이며 8세기에 주교청이 설치된 후 교회령이 되어 가톨릭 주교가 통치했고, 이후 가톨릭 문화의 중심지로 발전했다. 제2차 세계대전 중에 폭격으로 파괴되었지만 교회와 궁전 등 바로크 건축의 작품이 많이 보존되어 있어 ‘북쪽의 로마’라고 불린다. 잘츠부르크라는 이름은 ‘소금의 산’이라는 뜻이다. 이름처럼 예로부터 소금 산지로서 유명하며 지금도 이곳의 소금이 오스트리아 전역에 공급되고 있다. 2차대전 후에 잘츠부르크 남서부의 카프른에 유럽 최대급의 수력발전소가 건설되었다. 잘츠부르크는 모차르트(Mozart)가 태어난 곳이기도 하다. 그를 기념해 1920년부터 매년 여름 ‘잘츠부르크 음악제’가 .. 여행노트/동유럽 여행
[오스트리아] 장크트 길겐(Sankt Gilgen) 관광지 설명자료(한국어 가이드) 장크트 길겐(Sankt Gilgen) 오스트리아 잘츠부르크 주에 위치한 도시로 인구는 3,850명 정도이다. 1376년 문헌에 처음으로 등장했으며 1893년에는 잘츠카머구트를 경유하는 철도 노선이 건설되었다. 모차르트의 어머니인 안나 마리아 모차르트의 출생지이기도 하다. 샤프베르크 산(Schafberg) 석회암 알프스 산맥에 위치한 해발고도 1,783m의 산으로 볼프강 호수 연안에서 시작된다. 1893년 철도가 설치되어 장크트 볼프강 마을까지 이어주고 있다. 최고봉에 오르면 산과 호수의 탁 트인 전망을 볼 수 있다. 볼프강제(St. Wolfgangsee)(볼프강 호수) 면적은 13㎢, 수심은 114m이다. 호수 대부분은 잘츠부르크 주에 위치하며, 잘츠카머구트 지역의 여러 호수 중에서도 널리 알려져 있다... 여행노트/동유럽 여행
[오스트리아] 빈(Wien)(비엔나, Vienna) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 빈(Wien)(비엔나, Vienna) 오스트리아 공화국의 수도로 알프스 산맥의 동쪽 끝, 도나우 강변에 위치하며 교통의 요충지이다. 로마제국의 북쪽 수비를 위해 숙영지가 설치된 데서 유래하며 후에 바벤베르그 가와 합스부르크 가의 거성 도시로서 발전했다. 1754년에 처음으로 실시된 인구조사에서 인구는 17만 5,000명이었다. 1814~15년에는 나폴레옹 전쟁 후의 유럽 질서를 결정하는 국제회의가 개최된 곳이다. 1848년, 파리의 2월 혁명이 비엔나에도 파급되어 재상 메테르니히가 실각하고 혁명이 프라하와 헝가리 등 제국 전체로 확산되어 5월에는 황제까지도 비엔나를 탈출하는 사태가 벌어진다. 비엔나는 이때 시민자치제를 실현해 시민이 국민군을 만들어 치안유지에 나섰다. 19세기 말에 이르면 비엔나는 시 영.. 여행노트/동유럽 여행
[독일] 가르미슈 파르텐키르헨, 그라이나우 산악마을 관광지 설명(한국어 가이드) 독일 가르미슈 파르텐키르헨(Garmisch-Partenkirchen) 뮌헨에서 당일치기로 다녀오는 법과 상세한 여행코스 소개 바로가기 바이에른 알프스 산지의 독일 최고봉 추크슈피체산(2,963m) 기슭인 로이자흐(Loisach) 계곡과 파르트나흐(Partnach) 계곡이 교차하는 지점에 위치한 도시로 인구는 3만 명 미만이다. 원래는 가르미슈와 파르텐키르헨 두 개의 작은 도시가 서로 이웃하고 있었는데, 1936년 아돌프 히틀러가 동계 올림픽을 개최하기 위하여 두 도시를 하나로 합쳐버렸다. 덕분에 가르미슈파르텐키르헨은 제4회 동계올림픽 개최지로서 오늘날까지 계속 같은 도시로 존속되고 있지만, 기차역(Bahnhof)을 사이에 두고 동쪽과 서쪽으로 나뉘어진 가르미슈와 파르텐키르헨의 주민들은 여전히 고유의 정체.. 여행노트/독일 여행
[독일] 뮌헨 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 뮌헨(München) 바이에른 알프스 산지 가까이 이자르 강에 면하며, 베네딕투스회(會)를 기원으로 하는 도시이다. 1157년 바이에른 공작이던 하인리히 사자(Heinrich der Löwe) 공이 수도사들에게 잘츠부르크로에서 이자르강까지 이르는 곳에 시장을 개설할 수 있는 권리를 부여하여 이자르 강을 건너는 다리가 건설되고 시장 주위로 성이 구축되면서 뮌헨의 역사가 시작됐다고 할 수 있다. 1180년 바이에른 공국을 계승한 비텔스바흐 가문(Haus Wittelsbach)에서는 1255년 뮌헨을 도읍으로 삼는데, 14세기에 비텔스바흐 가문에서 신성로마제국 황제가 된 루트비히 4세(Ludwig IV)에 의해 도시 규모가 크게 확장되고 14세기 말~15세기 초 선제후 막시밀리안 1세(Maximilian I).. 여행노트/독일 여행
[독일 자유여행] 님펜부르크 궁전 공원 설명자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. 독일 뮌헨의 님펜부르크 궁전(Schloss Nymphenburg) 내부 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 만들어 올려둔 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다. 님펜부르크 궁전 공원 한국어 여행 지도(가이드맵) 다운로드 바로가기 님펜부르크 궁(Nymphenburg) 님펜부르크 궁전은 바이에른 왕국의 통치자였던 비텔스바흐 가문의 여름 별궁으로 처음 지어졌다 바이에른의 선제후 페르디난트 마리아 부부가 아들 막시밀리안 2세 에마누엘이 태어난 것을 기념하여 이탈리아식 저택 한 채.. 여행노트/독일 여행
중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 항저우(杭州) 서호(西湖) 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 압축파일로 올리지 않고, 블로에서 바로바로 볼 수 있게 올리려고 한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다.(지도에 없는 것들도 있다.) 중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 여행코스 한국어 지도 다운로드 바로가기 항저우 杭州 중국 저장성(浙江省)의 성도로 상하이에서 남서쪽으로 약 180km 정도 떨어져 있다. 인구는 2.. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 우전(烏鎮) 및 서책 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 우전(烏鎮) 및 서책 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 압축파일로 올리지 않고, 블로에서 바로바로 볼 수 있게 올리려고 한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 서책 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다. 중국 우전(烏鎮) 서책, 동책 상세 지도 다운로드 바로가기 우전 乌镇 저장 성(浙江省) 퉁샹(铜像) 시의 수향이다. 항저우, 쑤저우, 상하이를 삼각형으로 묶으면 그 중간에 위치하는 전통적인 강남의 수향으로 상.. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 상세 여행코스 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 항저우의 대표 관광지이자 중국에서 연휴에 가장 많은 사람들이 몰리는 명소, 서호(西湖)의 지도를 공유한다. 설명파일은 좀 더 정리한 다음 따로 업데이트할 예정이다. 보통은 구글맵을 캡처해서 만드는데, 중국은 역시 바이두맵이 좋은 것 같아서 시행착오 끝에 바이두맵 기반으로 만들었다. VPN을 깔고 현지에서 구글맵을 사용하는 게 가능하지만, 가 보면 역시 바이두맵이 훨씬 편리하다는 걸 금방 깨닫게 된다. .. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 상하이 예원(豫园) 한국어 코스 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somglechina입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 예원(豫园) 한국어 코스 지도 상하이에 가면 무조건 들러야 하는 대표 명소, 예원(위위안)의 한국어 코스 지도를 공유한다. 전체적으로 이렇게 생겼다. 예원 모습 그대로이다. 왼쪽의 '입장'이라고 되어 있는 곳으로 들어가서 먼저 구곡교와 호심정을 보면 된다. '무료 관람 구역'이라고 된 곳은 무료이다. (그래서 사람도 미어터짐...) 하화지에 있는 호심정에는 찻집이 있는데, 사람이 너무 .. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 우전(烏鎮) 서책, 동책 상세 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 중국 수향의 대표 격인 우전(Wuzhen, 烏鎮)의 한국어 지도를 공유한다. 참고로 이 지도 코스에 있는 관광명소의 한국어 가이드(설명 자료)는 사진과 함께 아래 링크에 올려두었다. 중국 우전(烏鎮) 및 서책 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 바로가기 보통은 구글맵을 캡처해서 만드는데, 중국은 역시 바이두맵이 좋은 것 같아서 시행착오 끝에 바이두맵 기반으로 만들었다. VPN을 깔고 현지에서 구글맵을 사.. 여행노트/중국·마카오 여행
[스페인] 코르도바(Cordoba) 페리아(Feria) 현장 분위기 코르도바에서는 해마다 5월이면 축제(Feria)가 열리는데, 여행자료에서 보고 페리아 괜찮냐는 문의가 종종 있어서 사진만 몇 장 올린다. 사실 코르도바는 메즈키타(Mezquita) 보러 가는 도시이기 때문에 페리아에 굳이 들를 필요는 없지만, 한편으로는 메즈키타 말고는 그다지 볼 게 없는 도시이므로 기왕이면 페리아 시즌에 가면 좋긴 한다. 행사장은 메즈키타 등이 있는 주요 관광지 밀집지역에서 아주 살짝 떨어져 있는데, 택시 타는 걸 추천한다. 한 3유로? 정도밖에 안 나온다. 일단 천막 치고 플라멩코 공연하는 공연장부터. 직접 반주하고 노래하고 춤도 추는 곳이다. 잘생긴 꼬마도 합류. 요샛말로 '존잘'이었다. 어디서 왔냐고 어떻게 알고 왔냐고 꺄르르 좋아하시다가 사진 찍어도 되냐니까 넘나 좋아하며 포즈 .. 여행노트/스페인 여행
해외여행 쌩초보를 위한 출입국 기본 팁들 보호된 글입니다.
비밀번호를 입력해야 본문을 열람할 수 있어요. 여행노트/기타국가·공통

티스토리툴바