본문 바로가기

여행노트/중국·마카오 여행31

상하이박물관 2시간 코스 한국어가이드 PDF 다운로드 상하이박물관에 놓쳐서는 안 될 작품 : 2시간 코스 상하이박물관은 12만여 점을 상설 전시한다. 이걸 모두 자세히 뜯어보는 것은 불가능에 가깝다. 그래서 상하이 박물관 홈페이지에서는 세 가지 추천 관람코스를 제공한다. 1시간짜리인 ‘동물 코스’(博物馆里的动物园)와 ‘아이와 함께’(和宝贝一起找宝贝) 코스, 2시간짜리인 ‘하이라이트’(不可错过的艺术杰作) 코스이다. 이 자료는 그중 2시간짜리 하이라이트 코스(꼭 봐야 할 명작) 작품들의 위치와 작품 설명이다. 2시간여 동안 4개 층에서 10개 전시실의 67개 전시품들을 볼 수 있다. 박물관 측 설명에 따르면 ‘각 전시실의 최고의 작품’들이자 ‘특별한 의미를 지닌 문화재’들이며 ‘장인정신을 주목할 만한’ 것들이다. 이렇게 보고 특별전 하나 정도 추가해서 보면 알.. 여행노트/중국·마카오 여행
[베이징 경유] 여행지 설명 자료(무비자 입국 당일치기 반나절 코스) 지난번에 베이징 경유할 때 중국 무비자 입국 허가 받아 베이징 시내 구경하는 방법을 살짜꿍 포스팅한 적이 있는데, 오늘은 이 경로대로 반나절 동안 당일치기 여행할 때 만나는 명소들의 설명 자료를 올린다. 중국 무비자 입국 허가 받아 베이징 시내 구경하는 법 바로가기 코스 지도 우선 아래 지도를 다운받는 걸 권한다. 설명 자료는 지도에 있는 순서대로 되어 있다. 파일로 받아야 원본 사이즈 큰 그림으로 받을 수 있다. 지도는 이렇게 생겼다. 초간단, 심플. 아래쪽의 '남문'에서 시작해서 핑크색 경로를 따라 가다가, 보라색 경로는 배 타고 북부로 이동하는 경로이다. 다 보고 나면 오렌지색 식당인 일창찬관(日昌餐馆)에서 밥 먹고 다시 공항으로 가면 된다. 베이하이공원 보는 코스가 번거롭거나 시간이 부족하다면 백.. 여행노트/중국·마카오 여행
[중국] 상하이(上海) 관광지 설명 자료(한국어 가이드북) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 시내 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 파일만 올리지 않고, 블로그에서 바로바로 볼 수 있게도 올리려고 한다. 참고 1 : 한국어 지도 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 한국어 지도를 참고하여 보면 좋다.(지도에 없는 것들도 있다.) 상하이 여행코스 한국어 지도 다운로드 바로가기 참고 2 : 상하이박물관 한국어 가이드 용량 문제로 상하이박물관 한국어 가.. 여행노트/중국·마카오 여행
[중국] 6박 7일 - 상하이 4일, 우전 1일, 항저우 1일 여행 일정 공유 꽉 찬 상하이, 우전, 항저우 6박 7일 일정을 공유한다. 상하이에서 4박, 우전에서 2박 하는 일정이고 항저우는 당일치기 코스이다. 참고로 우전에서 상하이 푸동 공항까지 택시비는 우리돈으로 10만원 정도 나왔다. 택시 앱이 잘 돼 있고 택시비도 싸다. 택시 강추. 간략한 버전 일차 도시 주요 일정 1 상하이 상하이 입국 후 교외 템즈타운 관광 2 상하이 옥불사, 모간산루 M50 예술지구 예원, 성황묘 거리, 상하이 노가, 고성공원 루신공원과 윤봉길기념관 마시청 서커스 관람 후 빈장다다오 야경 관광 3 상하이 용화사, 난징동루보행가, 인민공원, 상하이박물관 스타벅스 리저브 황푸공원, 와이탄. 인민영웅기념탑, 외백도교 루프트탑 바에서 칵테일 마시며 야경 관광 4 상하이 상하이중화예술궁, 상하이도서관, 조계.. 여행노트/중국·마카오 여행
상하이 예원(豫园) 설명자료 온라인에서 보기(한국어 가이드) 중국 정원을 대표하는 명소, 예원 내외부의 한국어 설명을 온라인에서 바로 볼 수 있도록 포스팅한다. 이 페이지의 설명은 아래 지도대로 관람하면 순서대로 착착 나오게 되어 있다. 예원 한국어 코스 지도 다운로드 바로가기 온라인에서 보지 않고 출력해서 보고 싶거나 오프라인에서도 보고 싶다면, 아래 페이지에서 PDF 파일을 다운받으면 된다. 예원 한국어 설명자료 PDF 다운로드 바로가기 예원 豫园 상하이를 대표하는 정원으로 중국어로는 ‘위위안’이라고 읽는다. 면적이 상당히 넓고 40여 개 정자와 연못, 누각 등을 둘러볼 수 있는 쑤저우(蘇州)식 정원으로 유명하다. 당시 중국의 정원 설계 분야에서 이름을 날리던 건축가 장난양(张南阳)의 작품으로 당대에도 강남 동쪽 정원 중 으뜸이라는 찬사를 받았다. 예원은 명나.. 여행노트/중국·마카오 여행
상하이 예원(豫园) 설명자료 파일 다운로드(한국어 가이드) 지난번에 예원 내부 한국어 코스 지도(가이드맵)을 공유한 적이 있는데, 예원 한국어 코스 지도 다운로드 바로가기 오늘 공유할 자료는 위 코스 지도대로 관람할 때 만나게 되는 예원 내부 명소들을 순서대로 한국어로 설명한 PDF 파일이다. 예원(豫园) 한국어 가이드 자료 미리보기 대략 이렇게 생겼다. 예원에 대한 설명과 예원 입구에 있는 구곡교(九曲桥)와 호심정(湖心亭)으로 시작해, 각종 기념비, 정자, 누각과 나무, 다리와 돌조각품 등이 모두 설명되어 있다. 출구 쪽에 있는 내원(內园) 내부와 예원 인근에 있는 상점가인 예원상장(豫园商场)의 볼거리 설명도 함께 넣어 놨다. 입장료나 운영시간 등도 함께 넣어두긴 했는데, 바뀔 수 있으니 여행 시점에 맞춰 다시 확인 필수. A5 크기 17쪽 분량이고, 출력해도.. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 항저우(杭州) 서호(西湖) 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 압축파일로 올리지 않고, 블로에서 바로바로 볼 수 있게 올리려고 한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다.(지도에 없는 것들도 있다.) 중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 여행코스 한국어 지도 다운로드 바로가기 항저우 杭州 중국 저장성(浙江省)의 성도로 상하이에서 남서쪽으로 약 180km 정도 떨어져 있다. 인구는 2.. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 우전(烏鎮) 및 서책 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 우전(烏鎮) 및 서책 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 압축파일로 올리지 않고, 블로에서 바로바로 볼 수 있게 올리려고 한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 서책 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다. 중국 우전(烏鎮) 서책, 동책 상세 지도 다운로드 바로가기 우전 乌镇 저장 성(浙江省) 퉁샹(铜像) 시의 수향이다. 항저우, 쑤저우, 상하이를 삼각형으로 묶으면 그 중간에 위치하는 전통적인 강남의 수향으로 상.. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 상세 여행코스 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 항저우의 대표 관광지이자 중국에서 연휴에 가장 많은 사람들이 몰리는 명소, 서호(西湖)의 지도를 공유한다. 설명파일은 좀 더 정리한 다음 따로 업데이트할 예정이다. 보통은 구글맵을 캡처해서 만드는데, 중국은 역시 바이두맵이 좋은 것 같아서 시행착오 끝에 바이두맵 기반으로 만들었다. VPN을 깔고 현지에서 구글맵을 사용하는 게 가능하지만, 가 보면 역시 바이두맵이 훨씬 편리하다는 걸 금방 깨닫게 된다. .. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 상하이 예원(豫园) 한국어 코스 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somglechina입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 예원(豫园) 한국어 코스 지도 상하이에 가면 무조건 들러야 하는 대표 명소, 예원(위위안)의 한국어 코스 지도를 공유한다. 전체적으로 이렇게 생겼다. 예원 모습 그대로이다. 왼쪽의 '입장'이라고 되어 있는 곳으로 들어가서 먼저 구곡교와 호심정을 보면 된다. '무료 관람 구역'이라고 된 곳은 무료이다. (그래서 사람도 미어터짐...) 하화지에 있는 호심정에는 찻집이 있는데, 사람이 너무 .. 여행노트/중국·마카오 여행
중국 우전(烏鎮) 서책, 동책 상세 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 중국 수향의 대표 격인 우전(Wuzhen, 烏鎮)의 한국어 지도를 공유한다. 참고로 이 지도 코스에 있는 관광명소의 한국어 가이드(설명 자료)는 사진과 함께 아래 링크에 올려두었다. 중국 우전(烏鎮) 및 서책 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 바로가기 보통은 구글맵을 캡처해서 만드는데, 중국은 역시 바이두맵이 좋은 것 같아서 시행착오 끝에 바이두맵 기반으로 만들었다. VPN을 깔고 현지에서 구글맵을 사.. 여행노트/중국·마카오 여행
[중국] 상하이(上海) 한국어 상세 여행지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 시내 한국어 지도를 공유한다. 보통은 구글맵을 캡처해서 만드는데, 중국은 역시 바이두맵이 좋은 것 같아서 시행착오 끝에 바이두맵 기반으로 만들었다. VPN을 깔고 현지에서 구글맵을 사용하는 게 가능하지만, 가 보면 역시 바이두맵이 훨씬 편리하다는 걸 금방 깨닫게 된다. 바이두맵이 훨씬 자세하고 길찾기도 편하다. 가령 가다가 계단이 나오면 지도에서 자동으로 계단 표시가 뜨고(헐) 관광지마다 입출구.. 여행노트/중국·마카오 여행
최소한으로 정리한 중국여행 필수 중국어 회화 진작부터 10월에 중국 상하이, 우전, 항저우 여행 계획을 잡아 놨었는데 이제야 준비를 하기 시작했다. 그런데 이렇게까지 여행에 앞서 언어가 걱정인 적은 처음이다...ㅠㅠ 나름대로 언어 감각이 없지 않다고 느꼈는데 중국 가서는 꿀먹은 벙어리가 될 것만 같다. 마카오에서는 그럭저럭 영어도 통하고 스페인 여행 때 짧막하게 공부한 스페인어로 표지판도 어렵지 않게 읽었었는데, 중국은 그게 통하지 않으니까... 지금이라도 최소한의 중국어는 발음을 정확히 익혀야겠다 싶어 적당한 양만 우선 정리했다. 알파벳(로마자) 병음 발음은 구글 번역기에 뜨는 것을 기준으로 옮긴 것이다. 말 그대로 '최소한'으로 추렸다. 중국에서 학부와 대학원까지 나온 친구가 있는데, 테스트 좀 받아보고 싶어서 몇몇 문장을 읽으니 깜짝 놀란다... 여행노트/중국·마카오 여행
중국남방항공 좌석 지정하기(예약) 가격의 유혹에 못 이겨 상하이 왕복 항공편을 중국남방항공에서 끊었는데 국적기 항공사의 기내식 대란을 보니 어째 잘했다 싶기도 하다. 여행이 점점 다가와서 준비하다가 좌석 지정을 하려고 찾아봤는데 의외로 방법이 쉽다. 홈페이지에서 지원한다. 1. 홈페이지 접속 우선 아래 링크로 홈페이지에 접속한다. 남방항공 홈페이지 바로가기 2. 좌석선택 메뉴로 들어가기 상단 '온라인 서비스' > '사전좌석선택' 클릭. 3. 예약조회하기 회원 ID나 티켓번호, 예약코드 등 아무거나 입력하고 성(Surname)과 이름을 알파벳으로 여권대로 입력한다. 티켓번호와 예약코드는 항공권에 써 있다. 4. 좌석선택 좌석선택 화면이 바로 나온다. 나는 이코노미클래스로 발권해서 31열부터 뜨는데, 군청색 자리는 프리미엄이코노미라서 16,.. 여행노트/중국·마카오 여행
[마카오] 아마 사원(Templo de A-ma 媽閣廟, 마조각) '마카오'라는 이름의 유래가 되는 곳이 있다. 바로 아마 사원, 현지 이름으로 '마쭈거'이다. 포르투갈인이 이곳에 도착할 당시 도교 사원인 마조각, 즉 마쭈거(媽祖閣) 근처에 살았는데, 현지인인 중국인에게 그곳이 어디인지 지명을 물었다. 현지인은 사원 이름을 묻는 것으로 잘못알아 듣고 ‘마쭈거’라고 알려주었는데, 포르투갈인이 이것을 잘못 알아듣고 ‘마카오’라고 부른 이후 이 이름이 굳어졌다고 한다. 이국적인 마카오에서 가장 중국적이라고 할 수 있는 공간인 4층 높이의 신전 아마 사원(媽祖閣, 마조각)이 마카오라는 지명의 발상지가 됐고, 처음에 마조각 사당만이 있었던 마카오는 점차 확대되어 큰 도시로 변모했다. 이를 비유해 마카오 민간인들 사이에는 “처음에 마조묘가 있었으나 후에는 오문성이 있다(先有妈阁庙.. 여행노트/중국·마카오 여행
[마카오] 스튜디오 시티(Studio City) 호텔의 배트맨 다크플라이트 4D 영화 마카오에 수조 원을 들여 지은 새 호텔이 있단다. 이름은 스튜디오 시티(Studio City). 아주 삐까뻔쩍하게 지어 놨네. 여기 온 건, 배트맨 테마의 4D 영화를 보기 위해서다. 사실 로비에 들어서면 다 휘황찬란해서 어디에서 하는 건지 찾기 힘들지만... 이렇게 표지판을 자세히 보면 찾을 수 있다. 모르겠으면 직원 아무나 붙잡고 배트맨 어디 있냐고 물으면 다 가르쳐 준다. 가는 길도 엄청 화려하다. 대체 돈을 얼마나 쏟아 부은 건지... 겨우겨우 배트맨 상영관 도착. 혼자라서 티켓 한 장만 끊었다. 150 홍콜달러로 별로 싸지는 않다. 사실 이때(2월)만 해도 이 배트맨 4D 영화 후기가 거의 없어서 가기 전에는 이걸 볼까 말까 많이 망설였다. 그런데 마카오 현지 사는 지인이 추천할 만하다고 해서 .. 여행노트/중국·마카오 여행

티스토리툴바