스페인 여행에 필요한 필수 스페인어 회화 모음

스페인 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 스페인어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다.
*페이지 맨 아래에서 본문 내용과 각 명소의 사진을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다.
*파일 비밀번호는 somgle입니다.
*자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요.

 

스페인 여행을 앞두고 스페인 사람들은 영어를 진짜 못한다고 하기에 걱정을 많이 했다.

결론만 말하면, 스페인 사람들은 정말 영어를 못한다. 그래서 스페인어를 꼭 어느 정도는 알아 가야 한다.

그런데 일정 짜고 관광지 공부하기도 바쁜데 스페인어를 어느 세월에 공부해 간단 말인가...

 

그래서 온갖 사이트를 뒤져 꼭 필요한 표현들만 모아서 여행했다.

아래는 그 내용들이고, 페이지 맨 아래에서 PDF 파일로 다운받을 수도 있다. 스마트폰에 넣어 가면 급할 때 그럭저럭 써먹기 좋다.

참고로 나는 스페인어를 전혀 못한다. 틀린 표현이나 발음표기가 있을 수 있다. 나는 그냥 그럭저럭 쓰고 왔다. 

기본표현

- 인사 (만났을 때) Hola. 올라 / (헤어질 때) Adios. 아디오스

- 감사해요. Gracias. 그라씨아스 / 정말 고맙습니다. Muchas gracias. 무챠스 그라씨아스.

- 실례합니다·미안합니다. Perdon. 뻬르돈 / 미안합니다. Lo siento. 로 씨엔또 

  → (답변)  천만에요. De nada. 데 나다.

- (버스나 지하철에서 사람들을 헤치면서 지나갈 때) 실례합니다 Permiso 뻬르미쏘 

- 인사 Buenos dias / tardes / noches 부에노스 디아스(아침) / 따르데스(점심) / 노체스(저녁)

- 조심하세요. Cuidado. 꾸이다도

- 괜찮아요. No pasa nada. 노 빠사 나다 / 잠시만요. Un momento 운 모멘또

- 네 si 씨 / 아니요 no 노

- 부탁합니다(=Please.) Por favor. 뽀르퐈보르 / 좋습니다. Muy bien 무이비엔 

- 얼마예요? ¿Cuanto cuesta? 꾸안또 꾸에스따?

- OO는 어디에 있습니까? ¿Donde esta OO? 돈데 에스따 OO?

- 화장실이 어디에 있습니까? ¿Donde esta el aseo? 돈데 에스따 엘 아쎄오?

- 저는 스페인어를 못합니다. No hablo espanol. 노 아블로 에스빠뇰

- 저는 여행 중입니다. Estoy de viaje. 에스또이 데 비아헤

- 영어 할 수 있나요? ¿Hablas ingles? 아블라스 잉글레스?

- 이해할 수 없습니다. No entiendo 노 엔띠엔도

- 저는 한국 출신입니다. Soy de Corea 소이 데 꼬레아

- 제 이름은 OO입니다. Me llamo OO. 메 쟈모 OO

- 사진을 찍어도 될까요?  ¿Puedo sacar una foto? 뿌에도 사까르 우나 포토 

공항

- 방문 목적은 무엇입니까? ¿Para qué viaja usted? 빠라 께 비야하 우스떼드 

- 관광입니다. Para turismo. 빠라 뚜리스모 

- 나는 오늘 밤 마드리드로 갑니다. Voy a Madrid esta noche. 보이 아 마드리드 에스따 노체 

- 스페인 방문이 처음이십니까? ¿Es la primera vez que visita España 

- 얼마나 머물 생각입니까? ¿Cuántos días piensa quedarse? 꾸안또스 디아스 삐엔사 께다르세 

- 어디에 숙박하실 겁니까? ¿Dónde va a hospedarse? 돈데바 아 오스뻬다르세 

- 나는 플라자 호텔에 묵을 것입니다. Voy a alojarme en el Hotel Plaza

- 돌아갈 항공권을 갖고 있습니까? ¿Tiene el boleto de vuelta? 띠에네 엘 볼레또 데 부엘따 

- 수하물 취급소가 어디에 있습니까? ¿Dónde está la recogída de equipajes? 

- 저의 개인 소지품입니다. Son mis cosas persomales. 손 미스 꼬사스 뻬르소날레스 

관광

- 관광 안내소 centro de informacion turistica 쎈뜨로 데 인포르마시온 뚜리스띠까

- 관광 안내 책자 주세요. Deme folleto turistico. 데메 포예또 뚜리스띠꼬

- 무료 지도 있어요? Hay mapas gratuitos? 아이 마빠스 그라뚜이또스?

- 한국어 가이드 있어요? Hay guias coreanos? 아이 기아스 꼬레아노스?

- 추천 장소 lugares recomendables 루가레스 레꼬멘다블레스

- 공휴일 Dias festivos 디아스 페스띠보스

- 백화점 centro comercial o el corte ingles 쎈뜨로 꼬메르씨알 혹은 엘 꼬르떼 잉글레스

- 약국 farmacia 파르마씨아

길 찾기

- OO에 가려면 어떻게 갑니까? Como se va a esta OO? 꼬모 쎄 바 에쓰따 OO?

- 얼마나 걸립니까? ¿Cuanto tardare para llegar hasta ahi? 꾸안또 딸다레 빠라 예갈 아쓰따 아이?

- 이곳은 어디입니까? ¿Que lugar es este? 께 루갈 에쓰 에쓰떼?

- 지하철역으로 가는 길을 가르쳐주세요. Indiqueme el camino para ir hasta la estacion de metro, por favor. 인디께메 엘 까미노 빠라 일 아스따 라 에쓰따씨온 에 메트로, 뽈 파볼.

- 이 버스는 OO로 갑니까? ¿Este bus se va a OO? 에쓰떼 부스 쎄 바 아 OO?

- OO는 어느 정류장(역)에서 내리면 됩니까? ¿Donde hay que bajarse para ir OO? 돈데 아이 께 바할쎄 빠라 일 OO?

- OO까지 얼마입니까? ¿Cuanto es la tarifa hasta OO? 꾸안또 에쓰 라 따리파 아쓰따 OO?

- OO에 도착하면 가르쳐 주십시오. Diganos cuando llegue OO, por favor. 디가노쓰 꾸안도 예게 OO, 뽈 파볼.

숙박

- 제 이름으로 예약했습니다. Esta reservado a mi nombre 에스따 레세르바도 아 미 놈브레

- 제 이름은 예진 그리고 성은 김입니다. Mi nombre es Yejin y apellido es Kim 미 놈브레 에즈 예진 이 아뻬지도 에스 김.

- 체크인하고 싶습니다. Quiero hacer check- in 끼에로 아쎄르 첵끼인

- 예약하고 싶습니다. Quiero hacer una reserva 끼에로 아쎄르 우나 레쎄르바

- 경치 좋은 방 habitacion con buena vista 아비따시온 꼰 부에나 비스따

- 수건 더 주실 수 있으세요? ¿Me puede dar mas toallas 메 뿌에데 다르 마스 또아야스?

- 방을 바꿔주세요. Cambiame de habitacion. 깜비아메 데 아비따시온

- 전화 좀 쓸 수 있을까요? ¿Puedo usar telefono 뿌에도 우싸르 뗄레포노?

- 짐을 보관해 주실 수 있나요? ¿Puede guardar el equipaje, por favor? 뿌에데 구알달 엘 에끼빠헤, 뽈 파볼?

- 맡긴 짐을 주십시오. Me da las maletas, por favor. 메 다 라쓰 말레따쓰, 뽈 파볼.

식당

- 얼마나 기다려야 하나요? ¿Cuanto tiempo hay que esperar 꾸안도 띠엠뽀 아이 께 에스뻬라르?

- 메뉴판 주실 수 있으세요? ¿Me puede dar la carta 메 뿌에데 다르 라 까르따?

- 영어 메뉴판 있나요? ¿Tiene el menu escrito en ingles 띠에네쓰 엘 메누 에스끄리또 엔 잉글레스?

- 이 레스토랑에서 제일 추천하는 음식은 무엇입니까 ¿Que comida es la mas recomendable? 께 꼬미다 에즈 라 마스 레꼬멘다블레?

- 물(소금) 좀 주실 수 입으세요? ¿Me puede dar un poco de agua(sal) 메 뿌에데 다르 운 뽀꼬 데 아구아(쌀)?

- 얼마입니까? ¿Cuanto es 꾸안또 에즈?

- 영수증을 주세요. La cuenta, por favor. 라 꾸엔따 뽀르파보르.

- 소금을 적게 넣어주세요. Menos salado, por favor. 메노스 쌀라도 뽀르파보르.

- 소금 없이 해 주세요. Sin sal por favor. 씬 살 뽀르퐈보르.

- 냅킨 주세요. Deme servilletas 데메 쎄르비제따스.

- 계산이 잘못된 것 같습니다. Creo que está equivocado el cálculo. 

- 웨이터 camarero 까마레로

- 계산서 주세요. La cuenta por favor. 라 꾸엔따 뽀르퐈보르.

- 오늘의 메뉴 Menu del dia 메누 델 디아

- 마실 것 Bebida 베비다 / 물 Agua 아구아 / 탄산음료 Refresco 레프레스코 / 와인 Vino 비노 / 맥주 Cerveza 쎄르베싸

- 생선 Pescado 뻬스카도 / 고기 Carne 까르네

- 여기서 드실 겁니까? 아니면 가져가실 겁니까? ¿Lo toma aquí o es para llevar? 

- 여기서 먹을 겁니다. Voy a comerlo aquí. 보이 아 꼬메를로 아끼 

- 포장해 주세요(가져갈 겁니다.) Para llevar, por favor. 빠라 예바르 뽀르 파보르 

쇼핑

- 이거 입어 봐도 됩니까? ¿Puedo probarme esto 뿌에도 쁘로바르메 에스또?

- 다른 색상 있나요? ¿hay de otro color 아이 데 오뜨로 꼴로르?

- 한 치수 더 큰 거 있나요? ¿Hay una talla mas grande 아이 우나 따야 마스 그란데?

- 한 치수 더 작은 거 있나요? ¿Hay una talla mas pequena 아이 우나 따야 마스 뻬께냐?

- 이건 얼마예요? ¿Cuanto cuesta esto 꾸안또 꾸에스따 에스또?

- 할인해 주세요. ¿Me lo podria rebajar 멜 로 뽀드리아 레바하르?

- 영수증 주세요. Deme el recibo. 데메 엘 레시보

- 면세증명서 해 주세요. Hazme el certificado de compra libre de impuestos. 아쓰메 엘 쎄르띠피까도 데 꼼쁘라 리브레 데 임뿌에스또스. 

- 이 사진에 나오는 제품 있나요? ¿Hay este producto que sale en la foto? 아이 에스떼 쁘로둑또 께 살레 엔 라 포토?

- 교환이나 반품하고 싶어요. Quiero cambiarlo o devolverlo. 끼에로 깜비아를로 오 데볼베를로

교통

- 공항 aeropeurto 아에로뿌에르또

- 항구 puerto 뿌에르또

- 버스 역 La estacion de autobuses 라 에스따시온 데 아우또부세스

- 버스정류장 La parada de autobuses 라 빠라다 데 아우또부세스

- 표 Billete 비졔떼 / 지도 Mapa 마빠 /지하철 Metro 메뜨로

- 지하철 1호선 metro linea 1 메뜨로 리네아 우노

[숫자] 1 Uno 우노 / 2 Dos 도스 / 3 Tres 뜨레쓰 / 4 Cuatro 꾸아뜨로 / 5 Cinco 씽꼬 / 6 Seis 쎄이쓰 / 7 Siete 씨에떼 / 8 Ocho 오초 / 9 Nueve 누에베 / 10 Diez 디에쓰

- OO로 가주세요. Vamos a OO. 바모스 아 OO

- 이것이 OO로 가나요? ¿Va esto a OO 바 에스또 아 OO?

- 편도권 billete sencillo 비예떼 쎈씨요

   왕복권 billete de Ida y vuelta 비예떼 데 이다 이 부엘따

- 편도 Ida 이다 /왕복 Ida y Vuelta 이다 이 부엘따

- OO에 도착하면 알려주세요. Avisame cuando llegue a OO. 아비사메 꾸안도 예게 아 OO

- 제일 가까운 지하철역이 어디에 있습니까? ¿Donde esta la estacion mas cercana? 돈데 에스따 라 에스따씨온 마스 쎄르까나?

- (여자) 길을 잃어버렸습니다. Estoy perdida. 에스또이 뻬르디다 

- 우리는 지금 어디에 있습니까? ¿Donde estamos ahora?

- 걸어서 갈 수 있습니까? ¿Se puede ir andando? 쎄 뿌에데 이르 안단도?

- 입구 Entrada 엔뜨라다 / 출구(지하철 포함) Salida 살리다

- 예약 Reserva 레쎄르바

- OPEN Abierto 아비에르또 /CLOSE Cerrado 쎄라도

- 매표소 Taquilla 따끼야

- 현금 Efectivo 에펙띠보 / 신용카드 Tarjeta 따르헤따 / 현금인출기 Cajero 까헤로

긴급상황

- 도와주세요. Ayudame 아유다메 / (긴급하게) 사람 살려! ¡Socorro! 소꼬로

- 구급차를 불러 주세요. Llame a la ambulancia 야메 아 라 암불란씨아

- 도둑이야! Ladron! 라드론!

- 지갑을 도둑맞았어요. Me ha robado la cartera 메 아 로바도 라 까르떼라

- 통역사가 필요해요. Necesito el interprete. 네쎄씨또 엘 인떼르쁘레떼

- 신용카드 tarjeta de credito 따르헤따 데 끄레디또

- 여권 pasaporte 빠사뽀르떼

- 조용히 해. Silencio 실렌씨오 / 움직이지 마. No te muevas.노 때 무에바스

---

스페인 여행 필수 회화 PDF 파일 내려받기

스페인 여행 필수 회화.pdf

0.08MB