본문 바로가기

한국어 지도9

심플한 독일 지도 PDF 다운로드 : 여행할 만한 주요도시·관광도시 표시 독일 일주 여행계획을 짤 때 쓸 만한 독일 전역 지도이다. 색깔 구분은 주 구분을 위한 건데 크게 쓸모는 없을 듯. PDF 파일에 두 가지 버전이 들어 있는데, 하나는 흔히 많이 가는 도시들만 진하게 표시한 거고 다른 하나는 모든 도시들을 진하게 표시한 거다. 도시 선정 기준은 "내 마음" + "유네스코세계문화유산 중 가 볼만한 가치가 있다고 내가 생각하는 곳들"이다. A4크기 고화질로 만들었다. PDF파일 다운로드 도시별 실시간 웹캠은 아래에서 볼 수 있다. 독일 주요 관광도시 실시간 웹캠 링크 모음 예비 여행자들을 위한 포스트입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 여행노트/독일 여행
드레스덴 그뤼네 게뵐베(그린 볼트) 한국어 지도와 가이드(PDF) 드레스덴에 있는 그뤼네 게뵐베 한국어 내부 지도와 일부 작품 설명을 공유한다. 그뤼네 게뵐베 전시관에는 역사관과 신관이 있는데, 역사관에는 한국어 오디오가이드가 있고 신관에는 없다. 물론 역사관 오디오가이드도 모든 작품이 다 있는 것은 아니고, 독일어 오디오가이드에 비하면 내용이 많이 부실하다. 영어 오디오가이드조차도 독일어에 비하면 매우 많이 부족하다. 내가 만든 한국어 가이드 작품 중에는 현장에 있는 한국어 오디오가이드에 있는 것도 있고 없는 것도 있다. 반대로, 오디오가이드에는 없지만 내가 만든 자료에는 있는 것도 있다. 또 내 자료에 있는 것이라면, 아마 대부분 한국어 오디오가이드보다 내가 만든 자료의 설명이 더 자세할 것이다. 나는 공식 홈페이지의 독일어 원문 자료와 독일어 책을 머리 싸매고 번.. 여행노트/독일 여행
[독일] 뮌헨에서 당일치기로 추크슈피체 산(가르미슈 파르텐키르헨) 다녀오기 - 1/2 이 포스트는 해외 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 정성 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 나는 한 달 여행 중 뮌헨에서 무려 5박을 했는데, 그만큼 근교에 볼거리가 많았기 때문이다. 그중 추크슈피체 산이 있는 가르미슈 파르텐키르헨과 노이슈반슈타인 성이 있는 퓌센을 각각 하루씩 빼서 다녀왔다. 오늘은 가르미슈 파르텐키르헨의 여행 코스와 소소한+중요한 팁을 소개한다. 아침 일찍 출발하고 체력이 된다면 산뿐만 아니라 가르미슈 파르텐키르헨 마을도 함께 구경할 수 있는 하루 코스이다. 포스팅은 두 번에 나눠서 할 예정이고(너무 길어ㅠㅠ), 이 페이지에서는 추크슈피체 코스를 자세히 소개.. 여행노트/독일 여행
[중국] 상하이(上海) 한국어 상세 여행지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 시내 한국어 지도를 공유한다. 보통은 구글맵을 캡처해서 만드는데, 중국은 역시 바이두맵이 좋은 것 같아서 시행착오 끝에 바이두맵 기반으로 만들었다. VPN을 깔고 현지에서 구글맵을 사용하는 게 가능하지만, 가 보면 역시 바이두맵이 훨씬 편리하다는 걸 금방 깨닫게 된다. 바이두맵이 훨씬 자세하고 길찾기도 편하다. 가령 가다가 계단이 나오면 지도에서 자동으로 계단 표시가 뜨고(헐) 관광지마다 입출구.. 여행노트/중국·마카오 여행
[구글맵 여행지도] 동유럽 자유 여행 코스 - 한달, 한달반, 두달 버전 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somglemap입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 얼마 전 동유럽 여행 루트를 짜기 위한 지도를 공유했다. 동유럽 여행 코스 짜기를 위한 지도 바로가기 위 페이지의 '사진을 추가한 지도'를 바탕으로 1달, 1달 반, 2달 코스를 대략 짜 봤다. 물론 기준은 지극히 주관적인 내 기준이니, 각자 보고 더 묵고 싶은 곳에는 더 묵고, 빼고 싶은 곳은 빼고 하면 될 것 같다. 페이지 맨 아래에서 다운로드할 수 있다. 지명 표기 지명은 가급적 그 나라의 .. 여행노트/동유럽 여행
동유럽 자유여행 코스 짜기용 구글맵 지도 다운로드 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *파일의 비밀번호는 somglemap입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 동유럽 일주, 한 달에서 두 달쯤 여행하면 어떨까 지난번에 내 인생 첫 번째 버킷리스트, '체스키 크룸로프 여행'을 결심한 이유를 포스팅했었다. 코찔찔이 국딩 솜글이는 왜 체코에 가고 싶었을까. 막상 여행 루트를 짜려는데 영 난감하다. 동유럽 이렇게 복잡했나? 도대체 어디가 어디에 붙어 있는지도 모르겠고 웬 나라는 그리 많은지, 국경을 자유롭게 넘나드는 것 같은데 쓰는 돈은 왜 또 다 다른지... 그래서 동유럽 코스를 짤 때 표시할 수 있는 한국어 지도를 만들어 봤다... 여행노트/동유럽 여행
프랑스 콜마르(Colmar, France) 구글맵 여행 지도 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somglecol입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 프랑스 콜마르(꼴마르) 한국어 여행 지도 알자스 지방의 대표적인 여행지이자 파리에서 당일치기로 다녀올 만한 도시 중 한 곳, 콜마르의 한국어 여행 지도를 공유한다. 구글맵 기반으로 만든 것이다. 참고로 콜마르는 미야자키 하야오 감독의 일본 애니메이션 의 배경이 된 곳이다. 스트라스부르와 함께 과거 독일 령이었던 곳이기도 하다. 여행 코스 추천 콜마르 기차역에서 나와서 하늘색 경로를 따라 도보로 '.. 여행노트/프랑스 여행
파리 루브르 박물관 관람 코스 - 상설 주요작품 층별 관람순서도(한국어) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 louvresomgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 지난번에 루브르 박물관에서 꼭 봐야 할 주요 작품 102점의 한국어 설명 자료를 공개한 적이 있다. 루브르 박물관 102개 작품 설명 자료(한국어) 오늘 공유하는 자료는 위 설명 자료에 나와 있는 대로 관람하기 위한 층별 관람 순서도이다. 다만, 현장에서는 닫힌 방도 많고 워낙 내부가 복잡해서 이대로 관람하기 쉽지 않음을 미리 밝혀 둔다. 루브르 박물관에서 꼭 봐야 할 작품들 사실 루브르 박.. 여행노트/프랑스 여행
그라나다 알함브라 궁전(알람브라) 한국어 가이드맵과 스팟별 설명 스페인 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 스페인어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *페이지 맨 아래에서 본문 내용과 각 명소의 사진을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일 비밀번호는 somglealh입니다. *도안 저작권은 기본적으로 그라나다 알람브라 궁전 측에 있습니다. 그라나다 알함브라 궁전 한국어 가이드맵 스페인 알함브라 궁전(알람브라) 여행을 앞두고 인터넷을 모조리 뒤져도 제대로 된 한국어로 된 가이드맵은 단 하나도 찾을 수가 없었다. 간혹 가뭄에 콩 나듯 한두 개 찾아낸다 해도 영문판이나 스페인어판에 비.. 여행노트/스페인 여행