최소한으로 정리한 이탈리아어 여행 회화

사실 이탈리아 사람들은 생각보다 영어를 잘한다. 그래서 영어가 잘 통하고, 영어만 할 줄 알아도 여행하는 데 별 무리가 없다. 특히 우리가 가는 곳은 대개 관광지이기 때문에 영어가 더더욱 잘 통한다.

그래도 만에 하나, 사람 일은 어떻게 될지 모르니 최소한으로만 알고 가자 싶어 아~주 간단하게 이탈리아어 여행 회화를 정리했다.

참고로 핑크색 글씨는 내가 직접 다녀와 보고 난 후 느낀 사용 빈도다.

사진 출처 : Pixabay

---

<기본 표현>

ㆍ안녕(Hello) : Ciao (비격식) 차오 / Salve (격식) 살베

ㆍ안녕하세요 : Buon Giorno. 부온(본) 조르노. ▶이거 진짜 많이 쓴다. 솔직히 우리가 거기서 반말로 'Hello' 할 만한 사람 별로 없다. 아니, 아예 없다. 따라서 이 '부온 조르노'를 많이 쓰게 된다. 발음 정확하게 연습해 두면 여행 내내 써먹을 수 있다.

ㆍ안녕하세요.(저녁) : Buona Sera. 부오나(보나) 세라. ▶이것도 진짜 많이 쓴다. 저녁에 호텔 들어갈 때마다, 저녁 먹으러 식당 들어갈 때마다 꼭 필요하고 잘 써 먹음.

ㆍ잘자요. : Buona notte. 부오나(보나) 노떼.

ㆍ고마워요. : Grazie 그라치에 ▶이거 진짜 많이 쓴다. 영어의 땡큐만큼.

ㆍ만나서 반가워. : Piacere 피아체레

ㆍHow are you? : Come va? 코메 바?

ㆍI'm fine, and you? : Bene, e tu? 베네, 에 뚜?

ㆍ~는 어디에 있습니까? : Dove é ~? 도베 애 ~? / Dov'é ~? 도베 ~? ▶유용한 표현. 여행자라면 'Where is~'는 외우자.

ㆍ이거 얼마예요? : Quanto é ~? ​콴토 애~? / Quanté~? 콴테...?

ㆍ안녕, 잘 지내세요. : Arrivederci(격식) 아리베데르치

ㆍ제 이름은 솜글입니다. : Mi chiamo Somgle. 미 끼아모 솜글.

ㆍ저는 한국인입니다. : Sono coreano. 소노 꼬레아노.

ㆍ당신의 이름은 무엇입니까? Come si chiama? 꼬메 시 끼아마?

<식당에서>

ㆍ에스프레소(카푸치노) 한 잔과 크림 크로와상 한 개 주세요. : Un caffe(Un cappuccino) e un cornetto con crema, per favore. 운 까페(운 까뿌치노) 에 운 꼬르넷또 꼰 끄레마, 뻬르 파보레.

ㆍ커피 정말 맛있었어요. : Questo caffe che mi hai fatto e molto buono! 꿰스또 까페 께 미 아이 퐈또 에 몰또 부오노.

ㆍ(식당 등에서 나올 때)안녕히 계세요, 잘 있다 가요. : Ciao, Buon lavoro. 차오, 부온 리보로.

ㆍ화장실이 어디에요? : Dov'e il bagno? 도베 일 바뇨? ▶외워 두면 유용하다.

<물건 살 때>

ㆍ이거(저거) 부탁합니다. : Questo(Quello), per favore. 꿰스또(꿸로), 뻬르 파보레.

ㆍ모두 부탁합니다.(모두 주세요) : Tutto, per favore. 뚜또, 뻬르 파보레.

ㆍ할인해줄 수 있나요? : Potresti farmi sconto, per favore? 뽀뜨레스띠 퐈르미 스꼰또, 뻬르 파보레?

<교통>

ㆍ~는 어디에 있습니까? : Dove e ~? 도베 에 ~?

ㆍ~에 어떻게 갈 수 있나요? : Come posso andare a ~? 꼬메 포소 안다레 아 ~?

ㆍ어디서 기차표(버스표)를 사나요? : Dove si compra il biglietto per il treno(per l'autobus)? 도베 시 꼼쁘라 일 빌리에또 뻬르 뜨레노(뻬르 라우또부스)?

ㆍ두오모까지 걸어서 몇 분인가요? : Quanto ci vuole andare al duomo a piedi? 꽌또 치 부올레 안다레 알 두오모 아 삐에디?

ㆍ기차는 몇 시에 출발합니까? : A che ore parte il treno? 아 께 오레 빠르떼 일 뜨레노?

ㆍ길 관련 표현은 많이 알면 알수록 좋다. 특히 길 잃어버렸을 때, 대중교통 이용할 때 유용하다.

• 길 : Via(비아) ▶알아 두면 좋음
• 광장 : Piazza(피아짜) ▶알아 두면 좋음
• 큰 길 : Viale(비알레)
• 기차 : Treno(뜨레노) ▶알아 두면 좋음
• 자동차 : Macchina(마끼나)
• 걸어서 : A piedi(아 삐에디)
• 버스 : Autobus(아우또부스) 또는 pullman(풀맨)
• 지하철 : Metro(메뜨로)
• 버스·기차표 : Biglietto(빌리에또) ▶알아 두면 좋음
• 시내 : Centro(첸뜨로) ▶역이나 정류장 이름에 엄청 많음
• 표 두 장 부탁합니다. : Due biglietti per favore. 두 빌리에띠 뻬르 파보레.

<시간>

ㆍ시간 : l'ora 로라 / 시간들(2시부터) : le ore 레 오레(복수)

ㆍ몇 시야? : Che ore sono? 께 오레 소노? / 한 시야. : E un'ora. 에 운오라. 세 시야. : Sono le tre(ore). 소노 레 뜨레

ㆍ숫자 : 숫자는 어차피 다 외우기 힘드니까 1, 2, 3, 4, 5만 외웠는데 괜찮았다.

1 uno, 2 due, 3 tre, 4 quattro, 5 cinque, 6 sei, 7 sette, 8 otto, 9 nove, 10 dieci, 11 undici, 12 dodici, 13 tredici, 14 quattordici, 15 quindici, 16 sedici, 17 diciassette, 18 diciotto, 19 diciannove, 20 vent

<긴급상황>

ㆍ저를 도와주실 수 있나요? : Potresti aiutarmi, per favore? 뽀뜨레스띠 아이우따르미, 뻬르 파보레?

ㆍ도와줘! aiutami! 아이우땀미!