본문 바로가기
열린노트/IT·SW·디자인 URL 복사

[한글] 한글 이름, 한글 주소를 영어(로마자)로 바꾸기

2016. 9. 16. by 솜글

한글에서 로마자 표기가 필요할 때가 많다./p>

우리말을 알파벳으로 쓰는 건데 뭐 대충 써도 되지 않느냐 할 수도 있겠지만, 엄연히 <로마자 표기법>이라는 게 한글맞춤법의 일부로 정해져 있다. 때문에 정해진 룰대로 지켜 써야 한다.

다행히 한컴오피스 한글에 로마자 표기법에 맞게 한글을 영자로 변환해 주는 기능이 있다.

한글 표기를 영어(로마자)로 바꾸기 

먼저 바꾸고 싶은 글씨를 한글로 먼저 쓰고

 

메뉴에서 '입력' - '입력 도우미' - '로마자로 바꾸기'로 들어간다.


창이 뜨면 그냥 '변환'을 누른다.


그럼 이렇게 자동으로 기본 로마자(영자)로 표기를 변환해 준다.

한글 이름을 로마자로 바꾸기

만약 창에서 '사람 이름(N)'을 선택하면


경우에 따라 이렇게 표기를 고른 다음

 

이름에 맞게 바꾸어 준다.즉 성과 이름을 띄어 주고, 각 첫 글자는 대문자로 자동 표기된다.

한글 주소를 로마자로 바꾸기

주소를 바꿔 주는 기능도 잘 돼 있다.

이렇게 한글로 주소를 쓴 다음 똑같이 '로마자로 바꾸기'를 들어가 '주소(A)'를 선택하면,

 

자동으로 로마자 주소로 바뀐다.


아예 주소 검색부터 갈 수도 있다.

'입력' - '입력 도우미(N)' - '주소 찾기(F)'로 들어가


'여의도동'과 같이 대충 주소를 치고 '찾기'를 누르면 해당 주소가 주르륵 뜬다. 이대로 '넣기'를 클릭하면 주소 전체가 입력된다.

 

아래의 '주소를 로마자로 변환하여 넣기'에 체크하면 로마자로 주소가 입력된다.

 

단 도로명 주소나 다섯 자리 새 우편번호 표기는 아직 적용되지 않으니 따로 찾아야 한다.

언젠가 업데이트되면 새 우편번호와 도로명 주소도 지원하겠지.

옷, 패션 트렌드, 운동화, 쇼핑, 신상품, 신발, 자켓, 코트, 탈모, 모발이식, 미용, 성형수술, 구두, 부츠, 샌들, 여름 신발, 바지, 롱팬츠, 팬츠, 양말, 모자, 캡, 나이키, 아디다스, ABC 마트, 롱부츠, 첼시부츠, 티셔츠, 원피스, 정장, 수트, 가방, 귀걸이, 목걸이, 반지, 마스크, 시계, 팔찌, 패션, 백화점, 의류, 옷, 머리띠, 롱패딩, 패딩, 점퍼, 야상, 재킷, 화장품, 크림, 스킨, 아이섀도우, 아이브로우, 올리브영, 롯데닷컴, 하프클럽, 니트, 블라우스, 스커트, 치마, 주름바지, 통바지, 크롭티, 와이셔츠, 영어, 토익, 학원, 반찬, 다이어트, 도시락, 닭가슴살, 샐러드, 감자, 계란, 집밥, 요리, 고기, 소고기, 닭다리, 치킨, 아침밥, 삼겹살, 곱창, 밀키트, 선물세트, 저녁 메뉴, 볶음밥, 탕수육, 광어회, 연어회, 해산물, 냉동식품, 참치회, 잡곡밥, 아이스크림, 배스킨라빈스, 배달의 민족, 배달음식, 떡볶이, 튀김, 오징어튀김, 순대, 오뎅, 토마토, 딸기, 사과, 귤, 오렌지, 콤부차, 홍차, 레몬티, 커피, 카누, 네스프레소, 캡슐커피, 식품 직구, 영양제, 비타민, 아이허브, 신용카드, 소액대출, 대출, 보험, 보험상담, 저축은행, 여성대출, 학자금대출, 대출계산기, 대출이자, 주부대출, 임플란트, 치아보험, 자동차 렌트, 제주도 렌트, 렌터카, 자동차, 승용차, 중고차, 자동차보험, 자동차사고, 청약주택, 청약통장, 정기예금, 적금, 주택정약, 아파트, 내집마련, 빌라, 30평대, 부동산, 소형아파트, 치아, 어금니, 송곳니, 법률상담, 모기지론, 대학 편입, 학사편입, 대학교, 웹호스팅, 클라우드, 보안솔루션, 홈페이지, 앱제작, 동영상제작, 영상편집, 기부, donate, 월드비전, 굿네이버스, 세이브더칠드런, 세계구호, 변호사, 세무사, 회계사, 전문자격증, 자격증, 학원, 사이버대학교, 학사, 학위취득, 학점은행제, 토익, 영어, 외국어, 통역, 번역, 동시통역
[면책공고] 솜글 블로그 자료 이용 안내

이 글의 댓글