한국어 가이드11 프랑스 파리의 파사주(Passage) 탐방 한국어 가이드 이 포스트는 파리, 프랑스 여행을 앞두고 한국어 자료가 없어 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 아주 많이 정성 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 인터넷과 책, 외국 사이트 등을 긁어모아 정리한 파리 시내 관광지 설명 자료를 공유한다. 파사주(Passage) 파사주(Passage)는 원래 ‘통로, 통행’이라는 뜻이지만, 오늘날에는 ‘유리천장으로 덮인 쇼핑공간’을 의미한다. 다른 말로 ‘회랑’을 뜻하는 ‘Galerie(걀르히)’ 라고 불리는 곳도 있다. 과거의 파리는 마차를 끄는 말들의 배설물과 쓰레기로 더러웠는데, 좀 더 쾌적한 환경에서 쇼핑할 수 있는 환경은 만들면서 오늘날의 파사주가 만들어졌다. 천장이 .. 여행노트/프랑스 여행 [중국] 상하이(上海) 관광지 설명 자료(한국어 가이드북) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 시내 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 파일만 올리지 않고, 블로그에서 바로바로 볼 수 있게도 올리려고 한다. 참고 1 : 한국어 지도 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 한국어 지도를 참고하여 보면 좋다.(지도에 없는 것들도 있다.) 상하이 여행코스 한국어 지도 다운로드 바로가기 참고 2 : 상하이박물관 한국어 가이드 용량 문제로 상하이박물관 한국어 가.. 여행노트/중국·마카오 여행 [독일] 뮌헨 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 뮌헨(München) 바이에른 알프스 산지 가까이 이자르 강에 면하며, 베네딕투스회(會)를 기원으로 하는 도시이다. 1157년 바이에른 공작이던 하인리히 사자(Heinrich der Löwe) 공이 수도사들에게 잘츠부르크로에서 이자르강까지 이르는 곳에 시장을 개설할 수 있는 권리를 부여하여 이자르 강을 건너는 다리가 건설되고 시장 주위로 성이 구축되면서 뮌헨의 역사가 시작됐다고 할 수 있다. 1180년 바이에른 공국을 계승한 비텔스바흐 가문(Haus Wittelsbach)에서는 1255년 뮌헨을 도읍으로 삼는데, 14세기에 비텔스바흐 가문에서 신성로마제국 황제가 된 루트비히 4세(Ludwig IV)에 의해 도시 규모가 크게 확장되고 14세기 말~15세기 초 선제후 막시밀리안 1세(Maximilian I).. 여행노트/독일 여행 중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 항저우(杭州) 서호(西湖) 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 압축파일로 올리지 않고, 블로에서 바로바로 볼 수 있게 올리려고 한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다.(지도에 없는 것들도 있다.) 중국 항저우(杭州) 서호(西湖) 여행코스 한국어 지도 다운로드 바로가기 항저우 杭州 중국 저장성(浙江省)의 성도로 상하이에서 남서쪽으로 약 180km 정도 떨어져 있다. 인구는 2.. 여행노트/중국·마카오 여행 시카고에서 프랭크 로이드 라이트의 흔적이 남아 있는 다섯 개의 명소 시카고에 가면 서양 근대 건축의 거장으로 불리는 프랭크 로이드 라이트의 작품을 여러 곳에서 만날 수 있다. 그 곳곳을 간략하게 소개한다. 브론즈빌의 롤로슨 하우스 Roloson Houses(at Bronzeville) 미국 현대건축의 거장인 프랭크 로이드 라이트(Frank Lloyd Wright)가 설계한 1,200㎡ 규모의 연립주택이다. 1894년 완공했으며 프랭크 라이트가 곡물상인인 로버트 롤로슨의 주문으로 설계한 유일한 연립주택이고 총 4채로 이루어져 있다. 건물 전면은 영국 튜더 부흥 양식(Tudor Revival style)의 특징인 삼각형의 지붕틀과 직사각형의 창문 프레임으로 구성했다. 2층과 3층 사이는 시카고학파의 중심인물인 루이스 설리번(Louis Henry Sullivan)이 창시한 설.. 여행노트/미국 여행 [파리] 센 강 다리 크루즈 코스 한국어 가이드 다운로드 파리, 프랑스 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgleparis니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 센 강에 있는 다리들의 한국어 설명 자료 프랑스 파리, 세느 강 크루즈에서 만날 수 있는 모든 다리들의 한국어 가이드를 공유한다. 페이지 맨 아래에서 15쪽 분량의 PDF로 다운로드할 수 있다. PDF에는 다리 사진, 관련 영화 장면 등 각종 사진 자료들이 함께 실려 있다. 나는 바토 파리지앵을 탈 계획이었던지라 바토 파리지앵 코스로 되어 있는데 바토무슈 등 다른 크루즈도 어차피 .. 여행노트/프랑스 여행 [스페인] 프라도 미술관 필수 작품 한국어 가이드 바로보기 스페인 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 스페인어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. 프라도 미술관(Museo del Prado) 대표작 바로보기 프라도 미술관 대표작들을 온라인에서 바로 볼 수 있게 페이지를 코딩해서 포스팅한다. 즐겨찾기 해 두고 현장에서 찾아서 보기 편하게 해 두었다. 목록표에서 작품명을 클릭하면 해당 설명으로 바로 내려가고, 다시 목록으로 돌아올 수 있게 해 두었다. 목록은 총 56개 작품이고, 고야의 와 , 과 은 하나의 묶음으로 해 두었기 때문에 총 58개 작품이라고 할 수 있다. 100개 작품까지 해도 좋겠지만 .. 여행노트/스페인 여행 프랑스 콜마르(Colmar, France) 구글맵 여행 지도 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somglecol입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 프랑스 콜마르(꼴마르) 한국어 여행 지도 알자스 지방의 대표적인 여행지이자 파리에서 당일치기로 다녀올 만한 도시 중 한 곳, 콜마르의 한국어 여행 지도를 공유한다. 구글맵 기반으로 만든 것이다. 참고로 콜마르는 미야자키 하야오 감독의 일본 애니메이션 의 배경이 된 곳이다. 스트라스부르와 함께 과거 독일 령이었던 곳이기도 하다. 여행 코스 추천 콜마르 기차역에서 나와서 하늘색 경로를 따라 도보로 '.. 여행노트/프랑스 여행 파리 루브르 박물관 126개 작품 설명 자료 - 상설 주요작품 한국어 설명(PDF) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgleparis입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 파리 루브르 박물관에 가 보자 그냥 무턱대고 내년 설 연휴에 맞춰 프랑스 파리 왕복 항공권을 끊었다. (=앞으로는 파리 여행 자료가 업데이트될 것이다? -_-?) 다른 곳 안 가고 파리에서만 장장 8박 일정인데, 아무래도 루브르 박물관 때문에 도저히 잠이 안 오더라;; 대충 봐야 할(혹은 보고 싶은?) 작품을 추려내니 대략 900개 정도가 나왔는데, 한 작품에 3분이면 45시간... 헐... .. 여행노트/프랑스 여행 [스페인] 마드리드 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 스페인 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 스페인어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *페이지 맨 아래에서 본문 내용과 각 명소의 사진을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 마드리드(Madrid) 이베리아반도의 중앙부, 해발고도 635m의 메세타 고원에 위치하며, 만사나레스 강(江)에 임한다. 유럽의 수도 중 가장 높은 곳에 있거 연강수량이 419mm로 건조하다. 기온의 일교차가 크며 겨울 평균 기온은 －1℃∼7℃, 여름은 15℃∼3.. 여행노트/스페인 여행 마드리드 프라도 미술관 설명 자료 - 상설 주요작품 한국어 설명(PDF) 스페인 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 스페인어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *페이지 맨 아래에서 본문 내용을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 지난번에 프라도 미술관 층별 관람코스를 소개한 적이 있다. 프라도 미술관 관람 코스 층별 정리(한국어) 오늘 공유하는 파일은 위 순서대로 프라도 미술관을 관람할 때 만나게 되는 주요 작품들을 설명한 가이드북이다. 인터넷과 책의 자료들을 긁어 모았고, 더러는 그대로 옮긴 것도 있지만 상당수는 직접 타이핑하거나 한 것들이.. 여행노트/스페인 여행 이전 1 다음
