본문 바로가기

유럽12

뮌헨 레지덴츠 한국어 가이드 PDF 자료 : 방과 안뜰, 계단, 컬렉션 등 뮌헨 레지덴츠에는 한국어 오디오가이드가 없고, 홈페이지도 한국어는 전혀 지원하지 않는다. 그런데 뮌헨에서 딱 한 군데만 가야 한다면 당연히 뮌헨 레지덴츠 아니면 축구장인 알리안츠 아레나라고 생각할 만큼 내게는 중요한 곳이었던지라, 한국어 설명 자료를 만들었다. A5 사이즈라서 폰에 넣어가서 봐도 되고 출력해 가서 봐도 된다. 컬러니까 폰에 넣는 게 낫지 않을까 싶다. 73쪽 분량이다. 페이지 맨 아래에서 PDF로 다운로드 할 수 있다. 국내 (무료) 자료 중에는 이만한 자료를 제공하는 개인이나 단체는 없을 것 같다. 솔직히 유료 자료 중에도 없을 듯...? 만든 방법 온라인에 있는 모든 자료를 싹싹 긁어 모았다. 거의 다 독일어 자료이고 간혹 영어 자료도 참조했다. 일일이 나열하지도 못할 만큼 많은 자료.. 여행노트/독일 여행
[체코] 크로메르지시(Kroměříž) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 크로메르지시(Kroměříž) 체코 모라비아 지방 즐린 주에 위치한 도시로, 면적은 50.97㎢, 높이는 201m, 인구는 약 3만 명이다. 1997년 체코에서 가장 아름다운 역사도시로 선정됐으며 1년 후 크로메르지시 성과 함께 도시 전체가 유네스코 세계문화유산으로 지정됐다. 크로메르지시 성(Arcibiskupský zámek Kroměříž) 바로크 양식의 성으로 17~18세기 중부 유럽을 대표하는 건물들로 주변 경관과 잘 조화되어 있으며 보존이 잘 되어있다. 처음 이곳에 성이 건축된 것은 1497년인데 당시에는 후기 고딕 양식이었다고 한다. 이후 1643년 스웨덴 군에 약탈됐는데, 이듬해인 1664년 때에 리히텔슈타인 왕족이 건축가 필리베르토 루치쎄(Filiberto Lucchese)에게 건물 전체에.. 여행노트/동유럽 여행
[체코] 브르노(Brno) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 브르노(Brno) 체코에서 프라하(Praha) 다음으로 큰 도시다. 선사시대부터 사람이 살았다. ‘스베두프스툴’ 동굴에서는 네안데르탈인의 흔적들이, ‘돌니베스토니체’에선 맘모스를 사냥하던 크로마뇽인들의 야영지(BC 30000)가, 5~6세기 켈트족을 포함한 다른 종족과 슬라브족의 정착 흔적들이 발견됐다. 지명은 켈트 어로 ‘언덕의 도시’라는 뜻의 브린(Brynn)에서 유래되었다. 브르노는 13세기 독일의 식민사업 영향으로 성장해 1243년 시(市)가 됐다. 그러나 오스트리아 왕위 계승전쟁, 슬레지엔 전쟁. 나폴레옹 전쟁 등 전쟁 때마다 큰 피해를 당했다. 1428년에는 후스파(종교개혁파), 1464년에는 보헤미아의 지도자 포데브라디의 지르지, 1645년에는 스웨덴으로부터 몇 차례 포위 공격을 받았다. 그.. 여행노트/동유럽 여행
[체코] 체스케 부데요비체(České Budějovice) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 체스케 부데요비체(České Budĕjovice) 프라하의 남쪽 120km, 블타바 강 연안에 위치한다. 13세기에 건설된 도시이며, 아름다운 광장과 고딕풍의 교회·수도원 등이 있다. 근교에는 아름다운 성이 많아 국정보호도시로 지정되어 있다. 1827∼1829년에는 이곳에서 오스트리아의 린츠까지 유럽 최초의 마차철도가 부설되었다. 연필과 맥주 생산지로 유명하며, 그 밖에 기계, 담배, 목재, 제지, 식품 등의 공장이 있다. 아이언메이든 종탑(Železná panna - hradební věž) 고딕 시대인 14세기에 조성된 탑으로 현재의 모습은 1612년에 다시 지어진 것이다. 원래는 스필하이블(Spilhaybl)이라는 이름이었는데, 아이언 메이든이라는 이름은 이 탑에서 메이든이라는 이름의 순교자가 발견.. 여행노트/동유럽 여행
[오스트리아] 장크트 길겐(Sankt Gilgen) 관광지 설명자료(한국어 가이드) 장크트 길겐(Sankt Gilgen) 오스트리아 잘츠부르크 주에 위치한 도시로 인구는 3,850명 정도이다. 1376년 문헌에 처음으로 등장했으며 1893년에는 잘츠카머구트를 경유하는 철도 노선이 건설되었다. 모차르트의 어머니인 안나 마리아 모차르트의 출생지이기도 하다. 샤프베르크 산(Schafberg) 석회암 알프스 산맥에 위치한 해발고도 1,783m의 산으로 볼프강 호수 연안에서 시작된다. 1893년 철도가 설치되어 장크트 볼프강 마을까지 이어주고 있다. 최고봉에 오르면 산과 호수의 탁 트인 전망을 볼 수 있다. 볼프강제(St. Wolfgangsee)(볼프강 호수) 면적은 13㎢, 수심은 114m이다. 호수 대부분은 잘츠부르크 주에 위치하며, 잘츠카머구트 지역의 여러 호수 중에서도 널리 알려져 있다... 여행노트/동유럽 여행
[독일] 뮌헨 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 뮌헨(München) 바이에른 알프스 산지 가까이 이자르 강에 면하며, 베네딕투스회(會)를 기원으로 하는 도시이다. 1157년 바이에른 공작이던 하인리히 사자(Heinrich der Löwe) 공이 수도사들에게 잘츠부르크로에서 이자르강까지 이르는 곳에 시장을 개설할 수 있는 권리를 부여하여 이자르 강을 건너는 다리가 건설되고 시장 주위로 성이 구축되면서 뮌헨의 역사가 시작됐다고 할 수 있다. 1180년 바이에른 공국을 계승한 비텔스바흐 가문(Haus Wittelsbach)에서는 1255년 뮌헨을 도읍으로 삼는데, 14세기에 비텔스바흐 가문에서 신성로마제국 황제가 된 루트비히 4세(Ludwig IV)에 의해 도시 규모가 크게 확장되고 14세기 말~15세기 초 선제후 막시밀리안 1세(Maximilian I).. 여행노트/독일 여행
[독일 자유여행] 님펜부르크 궁전 공원 설명자료(한국어 가이드) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. 독일 뮌헨의 님펜부르크 궁전(Schloss Nymphenburg) 내부 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 참고로 이 설명 자료는 아래 링크에 만들어 올려둔 한국어 지도의 순서대로 되어 있으니 지도를 함께 다운로드해서 코스대로 돌면서 보는 게 좋다. 님펜부르크 궁전 공원 한국어 여행 지도(가이드맵) 다운로드 바로가기 님펜부르크 궁(Nymphenburg) 님펜부르크 궁전은 바이에른 왕국의 통치자였던 비텔스바흐 가문의 여름 별궁으로 처음 지어졌다 바이에른의 선제후 페르디난트 마리아 부부가 아들 막시밀리안 2세 에마누엘이 태어난 것을 기념하여 이탈리아식 저택 한 채.. 여행노트/독일 여행
[프랑스] 파리 지하묘지(카타콤) 한국어 가이드맵(Catacombs, Catacomba, Catacombe) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgleparis입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 파리 지하묘지(카타콤) 한국어 가이드맵 현대의 파리는 땅바닥을 돌과 석고로 덮고 그 위에 조성돼 있다고 한다. 그 과정에서 어마어마한 채석이 엄청나게 오랜 기간 동안 이루어졌다. 처음 돌을 캐낸 사람들은 로마인 들인데, 당시의 갤리아(Gallia)와 루테티아(Lutetia) 지역이 지금의 파리가 됐다. 자꾸 오랫동안 지하에서 돌을 캐내다 보니 땅속에는 커다란 복도(Gallary) 네트워크가 형.. 여행노트/프랑스 여행
친퀘테레(Cinque Terre) 구글맵 여행 지도 이탈리아 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 이탈리아어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *페이지 맨 아래에서 본문 내용을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. PDF 파일에는 본문 이상의 정보가 포함되어 있습니다. *파일 비밀번호는 cin3343입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 제대로 된 상세 지도가 있어야 여행 일정(루트)을 짤 수 있으니 지도는 정말이지 중요하다. 구글 맵(Google Map)이라는 훌륭한 서비스가 있지만 구글 맵은 넓은 범위를 확대해 한 번에 저장할 수도, 출력할 수도 없어.. 여행노트/이탈리아 여행
밀라노(Milano) 구글맵 여행 지도 이탈리아 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 이탈리아어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *페이지 맨 아래에서 본문 내용을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. PDF 파일에는 본문 이상의 정보가 포함되어 있습니다. *파일 비밀번호는 milsom입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 제대로 된 상세 지도가 있어야 여행 일정(루트)을 짤 수 있으니 지도는 정말이지 중요하다. 구글 맵(Google Map)이라는 훌륭한 서비스가 있지만 구글 맵은 넓은 범위를 확대해 한 번에 저장할 수도, 출력할 수도 없어 .. 여행노트/이탈리아 여행
베니스(베네치아)(Venice / Venezia) 구글맵 여행 지도 이탈리아 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 이탈리아어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다. *페이지 맨 아래에서 본문 내용을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. PDF 파일에는 본문 이상의 정보가 포함되어 있습니다. *파일 비밀번호는 somgleblog입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 제대로 된 상세 지도가 있어야 여행 일정(루트)을 짤 수 있으니 지도는 정말이지 중요하다. 구글 맵(Google Map)이라는 훌륭한 서비스가 있지만 구글 맵은 넓은 범위를 확대해 한 번에 저장할 수도, 출력할 수도.. 여행노트/이탈리아 여행
터키 여행에서 사 온 것들 : 사야 할 것, 사지 말아야 할 것 추석 연휴를 끼워 9일 간의 터키 여행을 다녀왔다. 터키 전역을 도는 통에 버스 이동도 많고 피곤했지만 고대와 중세, 근대를 잇는 유적지부터 자연이 만들어낸 신비한 지형들, 독특한 음식들, 넘쳐나는 과일, 북적대는 이스탄불 시내까지 뭐 하나 부족한 것이 없는 여행이었다. 죽기 전에 다시 가 보고 싶은 커티, 그 시장통(!)에서 쇼핑힌 것들을 정리해 본다. 터키 여행에서 사 온 것들 제일 먼저 산 건 그랜드바자르(Grand Bazaar, Covered Bazaar)에서 산 색색이 수제 그릇들. 실제로 보면 종지만한 크기인데 너무 예뻐서 이걸 무려 10개나 사 버렸다. 그랜드 바자르 터키 이스탄불에 위치한 아치형 돔 지붕이 있는 대형 시장. 터키의 전통 특산품과 기념품을 판매하는 대표적인 관광명소이다. 14.. 여행노트/동유럽 여행