바티칸 시스티나 예배당과 성 베드로 성당 한국어 가이드 설명 파일

이탈리아 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 한국어 인터넷에서 모은 것들과 외국(영어 또는 이탈리아어) 사이트에서 번역해 모은 것들이 섞여 있습니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하시기를 부탁드립니다.
*페이지 맨 아래에서 본문 내용을 PDF 파일로 다운로드할 수 있습니다. PDF 파일에는 본문 이상의 정보가 포함되어 있습니다.
*파일 비밀번호는 somglesistina입니다.
*자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요.

 

시스티나 예배당은 정말 기대하고 있었던 곳이고, 죽기 전에 가 보고 싶었던 곳이다. 그래서 가기 전에 미켈란젤로 관련 서적을 네 권이나 읽었고 인터넷의 각종 정보도 싹쓸이했다. 그리고 나만의 가이드맵 자료를 만들었다.

이 파일에는 시스티나 예배당, 성 베드로 성당을 중심으로 한국어 가이드맵이 들어 있다. 그림 파일이나 사진은 대부분 인터넷에서 퍼 온 것이다. 다만 일러스트레이터로 그린 각종 배치도 종류는 모두 내가 직접 그린 것이므로 무단 복제는 노노.

 

이 파일은 정말 만드느라 힘들었다... 

A5 사이즈로 제작했고 PDF 파일이기 때문에 스마트폰에 넣어서 갖고 다니면 보기 편하다.

구성을 살펴 보면

우선.... 시스티나 예배당 설명과 함께 벽화들을 소개해 두었고,

 

아... 내 사랑 천장화.

이렇게 도식을 따로 그려서 각 부분이 무엇을 그린 것인지(또는 무엇으로 추정되는지)도 함께 써 두었다.

이 천장화는 직접 봐야만 한다. 저기서 얼마나 오래 있었는지 기억조차 나지 않는다. 정말 멍했다. 미술을 좋아하지 않는 동행은 오히려 나보다 더 오랫동안 앉아서 천장만 바라보고 있더라. 나올 때까지 기분이 멍했다.

 

물론 각 부분별로 누구를 그린 것이고 그 비하인드 스토리는 무엇인지도 찾아서 적어 두었다.

 

성 베드로 광장과 성당도 예외가 아니다. 건축에 관심이 없어서 가볍게 읽어볼 수 있도록 건축 과정의 설계 변경안을 간단하게 옮겨 두었다.

 

성 베드로 성당 밖에서 입장까지 꽤 줄이 길다. 그 시간 동안에는 마테르노의 정면 설명을 읽으며 외관 구경을 하는 것도 좋겠다.

아래 그림에서 오른쪽은 성 베드로 성당 내부의 도식이다. 인터넷에 있던 흑백 도식을 내가 다시 그린 것이므로 절대 무단 전재 금지...!!

 

도식에 표시된 것은 모두 설명도 갖추어져 있다.

---

설명이 포함된 목록은 다음과 같다.

시스티나 예배당 Cappella Sistina

남쪽(왼쪽) 프레스코 벽화

• 이집트로 떠나는 모세
• 모세의 선택
• 홍해를 건너다
• 시나이 산을 내려오는 모세
• 코라와 다탄과 아비람을 벌함
• 모세의 죽음

북쪽(오른쪽) 프레스코 벽화

• 그리스도의 세례
• 그리스도의 유혹
• 사도들을 부르는 그리스도
• 산상설교
• 베드로에게 열쇠를 주는 그리스도
• 최후의 만찬

미켈란젤로의 천장화

• 예수의 조상
• 구약성서 : 빛과 어둠의 분리, 해와 달의 창조, 아담의 창조, 이브의 창조, 유혹받은 아담과 이브, 에덴 추방, 노아의 번제, 대홍수, 술에 취한 노아
• 예언자와 무녀 : 리비아의 시빌라, 다니엘, 쿠마이의 시빌라, 이사야, 요나, 델포이의 시빌라, 스가랴, 예레미야, 페르시아의 시빌라, 에스겔, 에리트레아의 시빌라, 요엘
• 유대 영웅 : 최후의 심판, 수난의 도구를 든 천사들, 수난의 도구를 든 천사들, 심판자 그리스도와 성모 마리아, 축복받은 자들, 축복받은 자들, 심판의 나팔을 부는 천사들, 축복받은 자들에게 올라가는 구원받은 자들, 죽은 자들의 부활, 지옥으로 끌려가는 자들, 지옥의 입구

성 베드로 성당 Basilica di San Pietro

• 마테르노의 정면, 발코니(Loggia), 종탑(Campanile)
• 성 베드로 상과 성 바오로 상, 현관 열주랑
• 다섯 개의 문 : 죽음의 문, 선악의 문 , 필라레테 문 , 성사의 문 , 성년의 문
• 마테르노의 신랑
• 내부 - 39 성도의 석상, 오른쪽 측랑, 피에타 경당, 성 세바스티아노 경당, 성체 경당, 성 베드로 의자, 왼쪽 측랑, 세례 경당, 자헌 경당, 성가대 경당, 중앙부 측랑 - 클레멘티나 경당 쪽, 클레멘티나 경당, 대교황 성 그레고리우스 제대, 변용의 제대, 중앙부 측랑 - 그레고리우스 경당 쪽, 그레고리우스 경당, 도움의 성모 제대, 성 예로니모 제대, 성 바실리오 제대, 중앙부, 교황의 제대와 발다키노(Baldacchino), 콘페시오(Confessio), 돔(Cupola), 왼쪽 익랑, 성 베드로의 십자가형 제대, 성 요셉 제대, 사도 성 토마스 제대
• 내부 중앙부 상부 - 원주의 성모마리아 경당 쪽, 성심의 제대, 원주의 성모마리아 제대, 대교황 성 레오 1세의 제대, 절름발이를 치유하는 성 베드로의 제대
• 내부 계상랑 - 성 베드로 의자, 교황 바오로 3세의 무덤과 교황 우르바노 8세의 무덤
• 내부 중앙부 상부 - 오른쪽, 다비다를 살리는 성 베드로 제대, 성녀 베드로닐라의 제대, 대천사 성 미카엘 제대, 나비첼라의 제대, 오른쪽 익랑, 성 에라스모 제대, 성 프로체수스와 마르티니아누스 제대, 성 바츨라프 제대
• 내부 무덤
• 기타 : 외벽의 벽감에 설치된 성인 성상, 독일인 묘지(Campo Santo Teutonico)

---

가이드맵 파일(PDF 압축) 내려받기

시스티나예배당,성베드로성당.zip

3.04MB

시스티나 예배당 천장화 설명 웹에서 보기

아래 페이지에서 미켈란젤로의 천장화를 온라인 상에서 바로 볼 수 있게 올려 두었다.

시스티나 경당 천장화 설명 바로 보기

성 베드로 성당 내부 지도는 아래에

성 베드로 성당 내부 도식 지도 보기