본문 바로가기

여행노트343

[독일] 로텐부르크 장크트 야곱 교회, 리멘슈나이더의 <최후의 만찬> 리멘슈나이더의 로텐부르크 오브 데 타우버의 장크트 야곱 교회의 자랑은 2층에 있는, 독일 최고의 조각가 틸만 리멘슈나이더(Tilman Riemenschneider)가 1500~1505년 성혈제단(Heiligblut-Altar)에 보리수 나무로 조각한 이다. 로텐부르크뿐만 아니라 밤베르크, 뷔르츠부르크 등 독일 곳곳의 교회에서 리멘슈나이더의 작품을 만날 수 있는데, 그중에서도 대표작으로 꼽히는 이 조각은 특히 섬세한 묘사가 뛰어나다. 전형적인 '최후의 만찬'과 달리 중심 인물로 유다를 둔 것이 독특하다. 특히 두 천사가 받치고 있는 십자가에 성혈, 즉 그리스도의 피가 들어 있다고 전해지는 수정캡슐이 박혀 있어서 더 유명하다. 작품 특징 로텐부르크 시의회는 1501년 리멘슈나이더에게 성혈제단의 레타벨(Ret.. 여행노트/독일 여행
[독일] 로텐부르크(Rothenburg ob der Tauber) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 로텐부르크(Rothenburg ob der Tauber) 연 100만 명 이상이 찾는 유명 관광지이다(참고로 에펠탑을 찾는 관광객이 연 700만 명 정도다). 로텐부르크의 정식명칭은 로텐부르크 오브 데어 타우버로, ‘타우버 강을 굽어보는 고지대에 있는 로텐부르크(붉은 성)’라는 뜻이다. 독일에는 로텐부르크라는 이름의 도시가 많아서 이들을 각기 구별하기 위해 도시명 뒤에 주변을 흐르는 강 이름을 병기하는 경우가 많다. 그래도 그중 가장 잘 알려진 곳이 이곳이고, 흔히 '로텐부르크'라고 하면 역시 이 도시를 말한다. '로텐'은 일반적으로 건물 지붕의 색깔이 붉은 색인 경우에 붙인다. 로텐부르크는 중세 순례자들이 '프랑켄의 예루살렘'으로 여길 만큼 성유물을 많이 보유한 전통적인 순례지이기도 하다. 특별히 역사.. 여행노트/독일 여행
[크로아티아] 로비니(Rovinj), 풀라(Pula) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 로비니(Rovinj) 크로아티아 이스트라 주에 위치한 해안 도시이다. 로마 제국, 베네치아 공화국, 비잔틴 제국 등의 통치를 받은 역사가 있어 현재 크로아티아에 속해 있지만 지역색은 이탈리아에 더 가깝다. 문학적 상상력과 감수성을 자극하는, 베네치아식 고딕 양식의 아름다운 항구 도시다. 이탈리아 어로는 로비뇨(Rovigno)라고 한다. 인구는 14,000명 정도이며 북부 아드리아 해 연안과 이스트라 반도 서부 연안의 관광 도시이다. 로망스 어군에 속하는 언어인 이스트라 어를 쓰는 몇몇 주민들이 거주하고 있고 이탈리아 어도 공용어로 쓴다. 1283년부터 1797년까지 베네치아 공화국의 지배를 받는 동안 이곳은 이스트라 반도에서 가장 중요한 마을 중 하나였다. 이 시기에 겹으로 된 방어벽을 쌓은 것이 지금도.. 여행노트/동유럽 여행
베네치아에서 페리 타고 크로아티아 피란, 로빈(로비니), 풀라, 포레치 가는 방법 이탈리아와 크로아티아를 연결하는 배편이 있다더라. 나는 이번 여행에서는 이탈리아는 가지 않을 계획인데, 엄마가 이탈리아를 못 가 보셔서 베네치아를 당일치기로 다녀올지 말지 고민을 좀 하고 있다. 그래서 온갖 인터넷을 뒤져 모은 정보를 우선 정리해서 공유한다. 페리 기본정보 루트와 요금 페리는 크게 Route 803, Route 816의 두 개 노선으로 운영된다. Route 803은 Venezia Lines라는 회사가 운영하고 Route 816은 Adriatic Lines가 운영하는 경로다. 어느 쪽을 택하든 목적지와 출발지는 다르지 않은데, 가격이 다르다. 편도 기준으로 Route 803은 성수기에 590쿠나(10만6천원), 비수기에 580쿠나(10만4천원)이고 Route 816은 성수기 비수기 관계없기.. 여행노트/동유럽 여행
세비야 알카사르(Alcázar) 고화질 한국어 지도 다운로드 스페인 세비야 알사카르(Real Alcázar)의 한국어 지도를 만들어 공유한다. 참고로 이 지도는 알카사르의 공식 스페인어 지도를 토대로 만든 것이다. 스페인어 원본이 궁금하다면 아래 파일 클릭. 세비야 알카사르(Real Alcázar) 한국어 지도 전체적으로 이렇게 생겼다. 스페인어 공식 지도는 왼쪽에 장소, 오른쪽에 지도 그림이 있는 모양인데, 한국어 번역과 스페인어 원문을 모두 싣다 보니 글씨가 많아지는 바람에 세로 형이 좋을 것 같아서 레이아웃을 바꿨다. 세로가 보기 더 편하기도 하고. 페이지 맨 하단에서 PDF와 고화질 JPG, 두 가지 형식을 압축파일로 올려 놨으니 다운로드할 수 있다. 입구와 출구, 기념품상점, 화장실, 카페테리아 등을 모두 그대로 표시했고 성채 외부의 무리요 공원이나 거리.. 여행노트/스페인 여행
[자그레브] 땅 위의 태양계(Grounded solar system) 주소와 위치 크로아티아 땅 위의 태양계(Grounded solar system) 자그레브 시내 곳곳에는 태양계의 각 별을 묘사한 조형물이 있다. 이들을 하나씩 찾아보는 것도 자그레브 여행에서 즐길 수 있는 또 하나의 재미다. 최초의 조형물인 태양은 이반 코바리치(Ivan Kozaric)가 1971년 크로아티아 국립극장 앞에 조성한 것이며, 이어 화성, 수성, 지구, 명왕성 등이 설치됐다. 각 조형물 크기는 실제 행성들의 크기와 비례하고, 각 별들 사이의 거리는 실제 행성들 간 거리와 비례한다고 한다. 가령 목성은 지름이 28cm이며 제일 작은 명왕성(공식적으로는 2006년부터 행성이 아니지만) 겨우 3mm이다. 또 태양과 지구까지의 거리는 75m이고 가장 먼 명왕성까지의 거리는 7.648km라고 한다. 각각의 주소와.. 여행노트/동유럽 여행
[크로아티아] 자그레브(Zagreb), 플리트비체(Plitvička) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 자그레브(Zagreb) 크로아티아의 수도이다. 수도권은 자그레브 시를 포함하여 별도의 자그레브 자치주를 포함하고 있고, 2011년 기준 수도권의 총인구는 약 110만 명 정도이다. 이 지역은 크로아티아에서 유일하게 100만명 이상의 인구를 보유한 도시권이다. 구시가지는1세기 로마인들이 정착하면서 형성됐다. ‘자그레브’라는 이름의 유래에 대해서는 여러 설이 있지만 1094년에 로마 가톨릭 주교구가 되면서 처음으로 사용되었다고 전해진다. 이후 1241~1242년 몽골 침략 이후 자그레브는 왕의 보호를 받는 요새 도시로서 성장하기 시작한다. 크로아티아, 세르비아 등 중부유럽은 오랫동안 투르크의 지배를 받았는데, 19세기 이후 자그레브는 크로아티아 독립운동의 중심지 역할을 수행했다. 제2차 세계대전이 끝난 후 .. 여행노트/동유럽 여행
여행을 위한 독일어 읽는 법 정리 : 여행회화, 필수회화 등 필요 없음 독일, 오스트리아 사람들은 영어를 엄청 잘한다. 물론 다 잘하지야 않겠지만, 우리가 단기 여행으로 가 볼 만한 관광도시에서 우리가 대화할 만한 사람들은 영어를 거의 다 잘한다. 그냥 영어만 써도 불편하지 않다. 심지어 슈퍼에서 장 보러 나온 할머니한테 영어로 물어봐도 될 정도였다. 간혹 영어 못하는 사람이 있으면 다른 사람에게 물어보면 된다. 그래서 독일어 여행 회화를 공부해 갈 필요가 없다. 다만 독일어 읽는 법은 알아가는 게 좋다. 뭘 물어보고 어디를 찾아가고 하려면 최소한 철자를 보고 발음할 수는 있어야 하니까. 가령 영어로 "Zugspitze에 어떻게 가요?"라고 하고 싶은데, 'Zugspitze'를 읽을 줄 모르면 초난감 얼음 모드가 된다. 그래서 소리내서 읽을 줄은 알아야 한다. 그런데 독일 .. 여행노트/독일 여행
[슬로베니아] 류블랴나(Ljubljana) 관광지 설명자료(한국어 가이드) 슬로베니아 다른 자료 보히니, 블레드, 포스토니아, 프레드야마 성 설명 자료는 아래 링크에서 볼 수 있다. 보히니, 블레드, 포스토리나, 프레드야마 성 바로가기 류블랴나(Ljubljana) 알프스산맥과 지중해 사이 슬로베니아 중부에 위치해 있으며 류블랴니차 강(Ljubljanica R.) 하구에 자리잡고 있다. 슬로베니아의 문화, 사회, 경제, 정치 및 행정 중심도시이다. 지명은 시내를 흐르고 있는 류블랴니차 강에서 유래한다. 또는 ‘가장 사랑하는 사람’이라는 뜻의 슬라브 어와 관계가 있다고도 한다. 청동기시대부터 사람들이 이곳에 거주했다고 하고 로마 시대의 도시 에모나(Emo)에 기원을 두며, 6세기 이후부터 슬로베니아 인이 거주해 왔다. 1335년부터 1918년까지는 합스부르크왕가의 통치를 받았다. .. 여행노트/동유럽 여행
[슬로베니아] 보히니, 블레드, 포스토이나, 프레드야마 성 관광지 설명자료(한국어 가이드) 슬로베니아 다른 자료 류블랴나 설명 자료는 아래에서 볼 수 있다. 류블랴나 가이드 바로가기 보히니(Bohinj) 슬로베니아의 북서부의 줄리안 알프스(Julian Alps)에 위치하는 마을로 분지 지형이다. 인구는 약 5,300명이다. 마을 인근에 슬로베니아와 이탈리아를 연결하는 보히니 철도가 있으며 최근 들어 관광 산업이 발달하고 있다. 보겔 산(Mt. Vogel) 트래킹 투어와 줄리안 알프스의 눈동자라고 불리는 보히니 호수(Bohinj Lake)가 유명하다. 블레드(Bled) 슬로베니아의 북서부, 어퍼카르니올라 주에 속한 마을로 알프스 산맥에 위치하고 있다. 동명의 지방 자치 지역인 블레드의 행정 중심지이다. 슬로베니아에서 가장 높은 해발 2864m의 트리글라브 산기슭에 위치한 블레드에는 빙하의 침식작.. 여행노트/동유럽 여행
[중국] 상하이(上海) 관광지 설명 자료(한국어 가이드북) 여행을 앞두고 고민하는 예비 여행자들을 위한 포스트들입니다. 많은 정성을 들인 자료이므로 다른 곳으로 공유하지 마시고 개인적으로만 사용하세요. *페이지 맨 아래에서 본문 이상의 내용을 파일로 다운로드할 수 있습니다. *파일의 비밀번호는 somgle입니다. *자료가 도움이 되었다면 인사 한 줄 남겨 주세요. 상하이 시내 관광지 설명 자료(한국어 가이드)를 공유한다. 앞으로 한국어 가이드는 따로 파일만 올리지 않고, 블로그에서 바로바로 볼 수 있게도 올리려고 한다. 참고 1 : 한국어 지도 이 설명 자료는 아래 링크에 올려둔 한국어 지도를 참고하여 보면 좋다.(지도에 없는 것들도 있다.) 상하이 여행코스 한국어 지도 다운로드 바로가기 참고 2 : 상하이박물관 한국어 가이드 용량 문제로 상하이박물관 한국어 가.. 여행노트/중국·마카오 여행
[중국] 6박 7일 - 상하이 4일, 우전 1일, 항저우 1일 여행 일정 공유 꽉 찬 상하이, 우전, 항저우 6박 7일 일정을 공유한다. 상하이에서 4박, 우전에서 2박 하는 일정이고 항저우는 당일치기 코스이다. 참고로 우전에서 상하이 푸동 공항까지 택시비는 우리돈으로 10만원 정도 나왔다. 택시 앱이 잘 돼 있고 택시비도 싸다. 택시 강추. 간략한 버전 일차 도시 주요 일정 1 상하이 상하이 입국 후 교외 템즈타운 관광 2 상하이 옥불사, 모간산루 M50 예술지구 예원, 성황묘 거리, 상하이 노가, 고성공원 루신공원과 윤봉길기념관 마시청 서커스 관람 후 빈장다다오 야경 관광 3 상하이 용화사, 난징동루보행가, 인민공원, 상하이박물관 스타벅스 리저브 황푸공원, 와이탄. 인민영웅기념탑, 외백도교 루프트탑 바에서 칵테일 마시며 야경 관광 4 상하이 상하이중화예술궁, 상하이도서관, 조계.. 여행노트/중국·마카오 여행
상하이 예원(豫园) 설명자료 온라인에서 보기(한국어 가이드) 중국 정원을 대표하는 명소, 예원 내외부의 한국어 설명을 온라인에서 바로 볼 수 있도록 포스팅한다. 이 페이지의 설명은 아래 지도대로 관람하면 순서대로 착착 나오게 되어 있다. 예원 한국어 코스 지도 다운로드 바로가기 온라인에서 보지 않고 출력해서 보고 싶거나 오프라인에서도 보고 싶다면, 아래 페이지에서 PDF 파일을 다운받으면 된다. 예원 한국어 설명자료 PDF 다운로드 바로가기 예원 豫园 상하이를 대표하는 정원으로 중국어로는 ‘위위안’이라고 읽는다. 면적이 상당히 넓고 40여 개 정자와 연못, 누각 등을 둘러볼 수 있는 쑤저우(蘇州)식 정원으로 유명하다. 당시 중국의 정원 설계 분야에서 이름을 날리던 건축가 장난양(张南阳)의 작품으로 당대에도 강남 동쪽 정원 중 으뜸이라는 찬사를 받았다. 예원은 명나.. 여행노트/중국·마카오 여행
상하이 예원(豫园) 설명자료 파일 다운로드(한국어 가이드) 지난번에 예원 내부 한국어 코스 지도(가이드맵)을 공유한 적이 있는데, 예원 한국어 코스 지도 다운로드 바로가기 오늘 공유할 자료는 위 코스 지도대로 관람할 때 만나게 되는 예원 내부 명소들을 순서대로 한국어로 설명한 PDF 파일이다. 예원(豫园) 한국어 가이드 자료 미리보기 대략 이렇게 생겼다. 예원에 대한 설명과 예원 입구에 있는 구곡교(九曲桥)와 호심정(湖心亭)으로 시작해, 각종 기념비, 정자, 누각과 나무, 다리와 돌조각품 등이 모두 설명되어 있다. 출구 쪽에 있는 내원(內园) 내부와 예원 인근에 있는 상점가인 예원상장(豫园商场)의 볼거리 설명도 함께 넣어 놨다. 입장료나 운영시간 등도 함께 넣어두긴 했는데, 바뀔 수 있으니 여행 시점에 맞춰 다시 확인 필수. A5 크기 17쪽 분량이고, 출력해도.. 여행노트/중국·마카오 여행
[독일] 퓌센(Füssen) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 퓌센(Füssen) 바이에른 오스트알고이 군의 알프스 산맥 동쪽 기슭에 위치한 도시로, 주변에 레히 강과 여러 호수들이 위치해 있다. 독일 주요 철도망에 연결되어 있다. 세상으로부터 도망치고 싶었던 한 미치광이 왕 루트비히 2세(Ludwig II)는 바이에른 지방의 세 곳에 거대한 발자욱을 남겼다. 그 중 가장 먼저 남긴 흔적, 노이슈반슈타인 성이 위치한 곳이 퓌센이다. 그는 풍요롭고 북적거리는 큰 도시의 화려한 궁전을 버려두고 산 속 깊은 곳에 자신의 은신처를 만들고자 했고, 자신이 사랑했던 백조의 모습을 따서 노이슈반슈타인 성을 지었다. 이 깊은 산자락에는 어떻게 지었을지 궁금해지는 아름다운 성이 있고, 깎아지른 절벽 같은 계곡과 드넓은 초원, 그리고 고즈넉한 호수가 있다. 오늘날에도 퓌센의 호수에는.. 여행노트/독일 여행
[오스트리아] 잘츠부르크(Salzburg) 관광지 설명 자료(한국어 가이드) 잘츠부르크(Salzburg) 서부 독일의 국경 근처, 잘차흐 강 양안(兩岸)에 있는 공업도시이다. 로마 시대에 생긴 도시이며 8세기에 주교청이 설치된 후 교회령이 되어 가톨릭 주교가 통치했고, 이후 가톨릭 문화의 중심지로 발전했다. 제2차 세계대전 중에 폭격으로 파괴되었지만 교회와 궁전 등 바로크 건축의 작품이 많이 보존되어 있어 ‘북쪽의 로마’라고 불린다. 잘츠부르크라는 이름은 ‘소금의 산’이라는 뜻이다. 이름처럼 예로부터 소금 산지로서 유명하며 지금도 이곳의 소금이 오스트리아 전역에 공급되고 있다. 2차대전 후에 잘츠부르크 남서부의 카프른에 유럽 최대급의 수력발전소가 건설되었다. 잘츠부르크는 모차르트(Mozart)가 태어난 곳이기도 하다. 그를 기념해 1920년부터 매년 여름 ‘잘츠부르크 음악제’가 .. 여행노트/동유럽 여행

티스토리툴바